Et substantiv er et ord, der repræsenterer en person, sted eller ting, hvad enten det er konkret (f.eks. Stol, hund) eller abstrakt (idé, lykke). På fransk har alle navneord et køn - de er enten maskuline eller feminine. Kønet til nogle navneord giver mening (homme [mand] er maskulin, femme [kvinde] er feminin) men andre gør det ikke: ordene personne [person] og victime [offer] er altid feminine, selv når personen eller offeret er en mand!
Det er meget vigtigt at lære et substantivs køn sammen med selve substantivet, fordi artikler, adjektiver, nogle pronomen, og nogle verb nødt til at være enig med substantiver; det vil sige, de ændrer sig afhængigt af kønet på det substantiv, de ændrer.
Den bedste måde at lære kønet på franske navneord på er at lave dine ordforrådslister med den passende bestemte artikel eller ubegrænsede artikel. Det er snarere end en liste som denne:
- livre - Bestil
- chaiselong - stol
Lav franske ordforrådslister sådan:
- un livre - Bestil
- une chaise - stol
Dette vil hjælpe dig med at lære køn med substantivet. Kønet er en del af substantivet, og du vil være meget bedre til at lære det nu som nybegynder end at prøve at gå tilbage efter mange års studier og huske kønene til alle de ord, du allerede har lært (vi taler fra erfaring). Der er også en hel del franske navneord med
forskellige betydninger afhængigt af om de er maskuline eller feminine.Køn af franske nouns
Franske navneord er altid maskuline eller feminine, og du kan normalt ikke bestemme kønet bare ved at se på ordet eller tænke over, hvad det betyder. Mens der er nogle tendenser i kønet til franske navneord - se tabellen nedenfor - er der altid undtagelser. Brug ikke disse mønstre som en måde at undgå at lære kønne ved navneord - lær bare hvert ord som køn + substantiv, så kender du dem for evigt.
Næsten alle franske navneord har forskellige former for ental og flertal. Derudover har mange navneord, der refererer til mennesker og dyr, både en maskulin og en feminin form.
| Slutning | er normalt: | ||
| -alder | maskulin |
Undtagelser: | une bur, une image, une nage, une side, une plage, une raseri |
| -eau | maskulin |
Undtagelser: | l'eau, la peau |
| -ée | feminin |
Undtagelser: | un lycée, un musée |
| -ion | feminin |
Undtagelser: | un avion, un bastion, billion, un million, un lion, un scion |
| -TE | feminin |
Undtagelser: | un comité, un invité |
Derudover de fleste lande og navne, der slutter på e, er feminine.
Franske substantiver med uregelmæssige feminine former
De fleste franske navneord bliver feminine i henhold til regelmæssige mønstre, men der er et antal uregelmæssige navneord, der er baseret på det eller de endelige bogstaver i det maskuline ental substantiv.
Substanser, der ender i en vokal plus L, N eller T, bliver normalt feminine ved at fordoble konsonanten, før de tilføjer E.
Slutning: en > enne Navneord: le gardien (vagt)
Maskulin ental le gardien
Feminin ental la gardienne
Maskulært flertal les gardiens
Feminint plural les gardiennes
Slutning: el > elle Navneord: le oberst (oberst)
Maskulin ental le oberst
Feminin ental la colonelle
Maskulært flertal les colonels
Feminint plural les colonelles
Substantiver, der ender i is behøver en alvorlig accent:
Slutning: is > ère Navneord: le boulanger (bager)
Maskulin ental le boulanger
Feminin ental la boulangère
Maskulært flertal les boulangers
Feminint plural les boulangères
De sidste breve eur har to mulige uregelmæssige feminine afslutninger:
Slutning: eur > EUSE Navneord: un danseur (danser)
Maskulin ental un danseur
Feminin ental une danseuse
Maskulært flertal des danseurs
Feminint plural des danseuses
Slutning: eur > ris Navneord: un acteur (skuespiller)
Maskulin ental un acteur
Feminin ental une actrice
Maskulært flertal des aktører
Feminint plural des actrices
Noter
- Disse regler ligner for at gøre adjektiver feminine
- Reglerne for at gøre substantiver feminine gælder kun for mennesker og nogle dyr. De gælder ikke for objekter, der kun har en form: maskulin eller feminin.
- Sammensatte navneord har deres egne kønsregler.
Franske substantiver med uregelmæssige flertal
De fleste franske navneord bliver flertal i henhold til regelmæssige mønstre, men der er et antal uregelmæssige navneord, der er baseret på det eller de endelige bogstaver i ental substantiv.
Afslutningen al og Ail skifte til aux i flertal:
Navneord: un cheval (hest)
Maskulin ental un cheval
Maskulært flertal des chevaux
Navneord: un travail (opgave, job)
Maskulin ental un travail
Maskulært flertal des travaux
Afslutningen au, eau, og eu tag et X til flertal:
Navneord: un tuyau (rør, spids)
Maskulin ental un tuyau
Maskulært flertal des tuyaux
Navneord: un château (slot)
Maskulin ental un château
Maskulært flertal des châteaux
Navneord: un feu (ild)
Maskulin ental un feu
Maskulært flertal des feux