Her er en tekst, der hjælper dig med at tale nogle Engelsk online - selvom det ikke er med en rigtig person. Du vil høre de linjer, du ser nedenfor. Der er en pause mellem hver sætning. Det er her du kommer ind. Besvar spørgsmålene og før en samtale. Det er en god ide at læse gennem samtalen, inden du begynder, så du ved, hvilke spørgsmål du skal stille for at følge med i samtalen. Vær opmærksom på, at samtalen fokuserer på at bruge nuværende enkel, forbi enkel og fremtid med 'gå til'. Det er en god ide at åbne lydfilen nedenfor i et andet vindue, så du kan læse samtalen, mens du deltager.
Øv samtaletranskript
Hej, mit navn er rig. Hvad hedder du?
Dejligt at møde dig. Jeg er fra USA og bor i San Diego i Californien. Hvor er du fra?
Jeg er lærer og arbejder online hver dag. Hvad laver du?
Jeg kan godt lide at spille golf og tennis i min fritid. Hvad med dig?
I øjeblikket arbejder jeg på min hjemmeside. Hvad laver du lige nu?
Jeg er træt i dag, fordi jeg stod tidligt op. Jeg står normalt klokken seks. Hvornår står du normalt op?
Jeg synes, det er godt, at du lærer engelsk. Hvor ofte studerer du engelsk?
Studerede du engelsk i går?
Hvad med i morgen? Skal du studere engelsk i morgen?
OK, jeg ved, at studere engelsk ikke er den vigtigste ting i verden! Hvad skal du ellers gøre i denne uge?
Jeg deltager i en koncert lørdag. Har du specielle planer?
Sidste weekend besøgte jeg mine venner i San Francisco. Hvad gjorde du?
Hvor ofte gør du det?
Hvornår er det næste gang du skal gøre det?
Tak, fordi du taler til mig. Hav en god dag!
Der er også enlydfil i denne samtale.
Eksempel samtale til sammenligning
Her er et eksempel på den samtale, du måtte have haft. Sammenlign denne samtale med den, du havde. Brugte du de samme tidspunkter? Var dine svar ens eller forskellige? Hvordan var de ens eller forskellige?
Rich: Hej, mit navn er Rich. Hvad hedder du?
Peter: Hvordan har du det? Jeg hedder Peter.
Rich: Dejligt at møde dig. Jeg er fra USA og bor i San Diego i Californien. Hvor er du fra?
Peter: Jeg kommer fra Köln, Tyskland. Hvad er dit job?
Rig: Jeg er lærer og arbejder online hver dag. Hvad laver du?
Peter: Det er interessant. Jeg er en banktæller. Hvad kan du lide at gøre i din fritid?
Rigt: Jeg kan godt lide at spille golf og tennis i min fritid. Hvad med dig?
Peter: Jeg kan godt lide at læse og vandre i weekenden. Hvad laver du nu?
Rich: I øjeblikket arbejder jeg på min hjemmeside. Hvad laver du lige nu?
Peter: Jeg har en samtale med dig! Hvorfor er du træt?
Rig: Jeg er træt i dag, fordi jeg rejste tidligt. Jeg står normalt klokken seks. Hvornår står du normalt op?
Peter: Jeg står normalt klokken seks. I øjeblikket lærer jeg engelsk på en engelsk skole i byen.
Rich: Jeg synes, det er dejligt, at du lærer engelsk. Hvor ofte studerer du engelsk?
Peter: Jeg går på kurser hver dag.
Rich: Studerede du engelsk i går?
Peter: Ja, jeg studerede engelsk i går formiddag.
Rich: Hvad med i morgen? Skal du studere engelsk i morgen?
Peter: Selvfølgelig skal jeg studere engelsk i morgen! Men jeg gør andre ting!
Rich: OK, jeg ved, at studere engelsk ikke er den vigtigste ting i verden! Hvad skal du ellers gøre i denne uge?
Peter: Jeg besøger nogle venner, og vi skal have en grill. Hvad vil du gøre?
Rich: Jeg deltager i en koncert lørdag. Har du specielle planer?
Peter: Nej, jeg vil slappe af. Hvad lavede du sidste weekend?
Rig: Sidste weekend gik jeg på besøg hos mine venner i San Francisco. Hvad gjorde du?
Peter: Jeg spillede fodbold med nogle venner.
Rich: Hvor ofte gør du det?
Peter: Vi spiller fodbold hver weekend.
Rich: Hvornår er næste gang du skal gøre det?
Peter: Vi spiller næste søndag.
Rich: Tak, fordi du taler til mig. Hav en god dag!
Peter: Tak! Hav en god en!