En samlokalisering består af to eller flere ord, der ofte bruges sammen på engelsk. Tænk på kollokationer som ord, der normalt går sammen. Der er forskellige slags kollokationer på engelsk. Stærke kollokationer er ordparinger, der forventes at komme sammen, f.eks kombinationer med 'make' og 'do': Du laver en kop te, men laver dit hjemmearbejde. Samlinger er meget almindelige i forretningsindstillinger, når det er bestemt substantiver kombineres rutinemæssigt med visse verb eller adjektiver. For eksempel udarbejde en kontrakt, indstille en pris, gennemføre forhandlinger osv.
Samlinger bruges ofte i forretnings- og arbejdsindstillinger. Der er en række former, herunder adjektiver, navneord og andre verb, der kombineres med nøgleord for at danne forretningsudtryk. Her er nogle forretningssammensætninger til specifikke situationer.
Samlinger bruges ofte som korte udtryk for at beskrive, hvordan nogen føler for en situation. I dette tilfælde kan kollokationer bruges i adjektiv form, eller også som eftertrykkelige udtryk
ved hjælp af en forstærker og et verb. Her er et par eksempler, der bruger nogle almindelige kollokationer:Du kan lære kollokationer fra en række ressourcer. Akademikere og lærere kan lide at bruge kollokationsdatabaser til at hjælpe med at studere almindelige kollokationsanvendelser. For studerende er et af de bedste værktøjer imidlertid en kollokationsordbog. En kollokationsordbog er forskellig fra normale ordbøger, idet den giver dig kollokationer, der ofte bruges med nøgleord snarere end en definition. Her er et eksempel på et par af de kollokationer, der bruges med verbet 'fremskridt':