At lære kinesisk med Skritter

I mange henseender er det at lære kinesisk meget som at lære ethvert andet sprog. Dette betyder, at nogle apps er universelt nyttige til at lære sprog, herunder kinesisk, såsom generelle flashcard-apps som Anki eller dem, der sætter dig i kontakt med indfødte højttalere som LinqApp.

Imidlertid vil enhver service, program eller app, der er målrettet mod sprogeleverende generelt, uundgåeligt gå glip af nogle ting, fordi kinesisk ikke er 100% som andre sprog. Kinesiske tegn er grundlæggende forskellige fra de fleste andre skriftsystemer og kræver det en unik tilgang og værktøjer specifikt designet til at lære karakterer.

Skritter er en app til iOS, Android og webbrowsere der tilbyder de samme funktioner som de fleste andre flashcard-programmer (mellemrum gentagelsefor eksempel), med en vigtig undtagelse: håndskrift. Mens der er apps, der giver dig mulighed for at skrive tegn på skærmen på din mobiltelefon eller bruge en skrivetablet til din computer, er Skritter den eneste, der giver dig korrigerende feedback. Det fortæller dig, når du laver noget forkert, og hvad du burde have gjort i stedet.

Den vigtigste fordel med Skritter er, at skrivning på skærmen er meget tættere på faktisk håndskrift end mange alternativer. Selvfølgelig er den bedste måde at lære at skrive manuelt at få nogen til at tjekke din håndskrift alt sammen tiden, men dette er upraktisk og ville være uoverkommeligt dyrt, hvis du hyrede nogen til at gøre det for du. Skritter er heller ikke gratis, men det giver dig mulighed for at øve så meget som du vil og er altid tilgængelig.

Der er flere andre fordele:

• Skritter holder styr på slagtilfælde for dig, så bare ved at bruge appen lærer du hurtigt den korrekte stregrækkefølge for tegn og karakterkomponenter
• Aktivt at skrive tegn er en meget mere effektiv måde at gennemgå tegn på end bare at se på dem eller stille spørgsmål ved flere valg
• Brug mnemonics til at huske tegn og ord - Der er mange mnemonics inkluderet (oprettet af andre brugere), og du har også muligheden for at oprette dine egne
• Det er praktisk da du ikke behøver andet end din telefon
• Skritter tester også dine toner, definitioner og Pinyin
• Skritter inkluderer ordforrådslister for de fleste lærebøger
• Det er sjovere at skrive på skærmen med feedback end uden

Du kan se en officiel trailer til iOS-appen her, der viser, hvordan Skritter fungerer generelt. webbrowser og Android-apps ser ikke nøjagtigt de samme ud, men generelt set fungerer de på samme måde. Hvis du vil vide mere om Skritter, kan du tjekke en længere anmeldelse her: Øge din karakterlæring med Skritter.

Hvis du allerede er begyndt at bruge Skritter, foreslår jeg, at du foretager et par ændringer til indstillingerne for at få mere ud af appen:

1. Forøg strenghed af slagtilfælde i undersøgelsesmuligheder - Dette håndhæver korrekt stregordre og tillader ikke, at du fortsætter med at gennemgå, medmindre du har givet det rigtige svar.
2. Tænd for rå kvæg - Dette er meget tættere på ægte håndskrift, og du narrer ikke dig selv til at tro, at du ved ting, du faktisk har glemt.
3. Undersøg regelmæssigt - Den bedste ting med mobiluddannelse er, at det kan gøres hvor som helst når som helst. Brug de små huller i din skema til at gennemgå et dusin tegn.