Kapital vs. Capitol: Hvordan man vælger det rigtige ord

Ordene kapital og capitol er homofoner, hvilket betyder, at de lyder ens, men har forskellige stavemåder og betydninger. Kapital har mange definitioner, der henviser til regering, aktiver og store bogstaver, mens capitol har kun en: en bygning, der huser et lovgivende organ - plus, ofte, det område, der omgiver bygningen.

Det navneord kapital har flere definitioner: (1) en by, der er et sæde for regeringen, (2) formue i form af penge eller ejendom, og (3) en stort bogstav, typen af ​​store bogstaver, der blev brugt i begyndelsen af ​​en sætning.

Som en adjektiv, kapital henviser til straf ved døden (som i en "strafbar handling") eller et brev fra den alfabet i form af store bogstaver A, B, C i modsætning til a, b, c. Adjektivet formkan betyder også fremragende eller meget vigtig.

Substantiv capitol henviser til bygningen, hvor en lovgivende forsamling, såsom den amerikanske kongres eller en statslovgiver, udøver sine forretninger. På føderalt plan og i mange stater omtales nabolaget omkring hovedstaden, formelt eller uformelt, Capitol Hill.

Begge ord stammer fra den latinske rod caput, betyder hoved.Kapital udviklet sig fra ordene Capitalis, betyder af hovedet, for sin regeringsfølelse og Capitale, eller rigdom, for dens anvendelse til at betyde en fordel, økonomisk eller på anden måde. Capitol kommer fra Capitolium, navnet på et tempel dedikeret til den romerske gud Jupiter, der engang sad på den mindste af Rom's syv bakker, Capitoline Hill.

Når der henvises til en bestemt hovedstad, såsom den amerikanske hovedstad eller Colorado hovedstad, skal ordet aktiveres. Når du henviser til et generisk, ikke-specifikt regeringsæde, skal du gøre det med små bogstaver.

Her er eksempler på sætninger, der bruger kapital og capitol korrekt:

• Det kapital af Alaska er Juneau. Ordet her henviser til den by, hvor regeringsstedet ligger.
• U.S. kuppel Capitol er et af de mest berømte menneskeskabte vartegn i Amerika. Her henviser ordet til bygningen, ikke byen.
• At hæve tilstrækkeligt kapital før vi begynder at bygge er en kapital ide. I den første brug kapital henviser til velstand; i det andet betyder det fremragende.
• Distriktsadvokaten har stadig ikke besluttet, om den mistænkte skal anklages for en kapital lovovertrædelse eller en mindre forbrydelse, såsom drab. Her kapital betyder straffes med døden. Dets anvendelse kommer fra det faktum, at døden oprindeligt kom ved halshugning.
• Korrekte navneord begynder med a kapital brev. Her kapital betyder store bogstaver.

Der er to tricks til at huske forskellen mellem de vigtigste definitioner af de to ord. Man bemærker, at o i capitol ligner den sfæriske kuppel i den amerikanske hovedstad og hovedstæderne i mange statsregeringer. Al anden brug staves kapital.

Det andet trick er at tænke på o i capitol som stående for kun en, der henviser til det faktum, at capitol har kun en betydning.

• "Hovedstad eller hovedstad?" http://homepage.smc.edu/quizzes/cheney_joyce/capitalcapitol.html.