Mange elskere af litteratur ville krone Romeo af hus Montague romantikens prins. Andre mener, at han er en hormonhærdig, kortsynet twirp, der dræber sig fire dage efter at have mødt en smuk pige. En instruktør instruerer i øjeblikket Shakespeares Romeo og Julie, og hans hovedmål er at tage stykket til skoler omkring det sydlige Californien for ikke at illustrere en klassisk kærlighedshistorie, men en fortælling om irrationel og dødbringende beslutningstagning. Selvfølgelig, hvis vi kun så perfekt fornuftige karakterer, ville teatret ikke længere have tragedier!
Så måske kan vi alle være enige, det er Romeo dødeligt impetuous. Spørgsmålet er dog stadig: Er Romeo forelsket? Eller er det bare forelskelse? Hvis du ser på nogle af Romeos mest markante monologer, kan det hjælpe dig med at finde ud af, hvad hans karakter er.
Romeo savner Rosaline
I denne akt én monolog, Romeo beklager sine fiaskoer i kærlighed. Han er blevet forspændt af Rosaline, og fungerer nu som om hans hjerte aldrig vil reparere. (Selvfølgelig, i bare et par scener vil han møde Juliet og ændre sin mening!)
Desværre, den kærlighed, hvis udsyn er dæmpet,
Skal uden øjne se veje til hans vilje!
Hvor skal vi spise? O mig! Hvilken krangel var her?
Men fortæl mig ikke, for jeg har hørt det hele.
Her er meget at gøre med had, men mere med kærlighed.
Hvorfor, da, kæmpende kærlighed! O kærlig had!
O enhver ting, skab først intet!
O tung lethed! alvorlig forfængelighed!
Forkert kaos af godt tilsyneladende former!
Fjer af bly, lys røg, kold ild,
sygt helbred!
Stadig vågent søvn, det er ikke hvad det er!
Denne kærlighed føler jeg, der føler ingen kærlighed i dette.
Ler du ikke?
(Bemærk: Romeo og Benvolio bytter et par linjer, og monologen fortsætter.)
Sådan er kærlighedens overtrædelse.
Mine egne sorg ligger tungt i brystet,
Som du vil udbrede for at få det til at fortælle det
Med mere af din: denne kærlighed, som du har vist
Tilføjer mere sorg til for meget af mine egne.
Kærlighed er en røg rejst med sukkers røg;
At blive renset, en ild, der glitrer i elskendes øjne;
At blive irriteret af et hav, der blev næret med elskendes tårer:
Hvad er det andet? en vanvid mest diskret,
En kvælende gald og en konserverende sød.
Kærlighed ved første blik?
Når Romeo og hans venner styrter Capulet-festen, spionerer han på den smukke unge Juliet. Han bliver øjeblikkeligt slået. Her er hvad han har at sige, mens han stirrer langvejs fra.
Hvilken dame er det, som gør
berige hånden
Af ridder?
O, hun lærer fakkelerne at brænde lyst!
Det ser ud til, at hun hænger på natens kind
Som en rig juvel i et Ethiopes øre;
Skønhed for rig til brug, for jorden for kær!
Så viser en snedækket duer, der tropper med krager,
Som den dame, ellers viser hendes stipendiater.
Foranstaltningen er udført, jeg vil se hendes standplads,
Og rør ved hendes, velsignede min uhøflige hånd.
Elskede mit hjerte indtil nu? forsæt det, synet!
For jeg har aldrig set ægte skønhed indtil denne aften.
Under balkonen
Og så har vi den mest berømte tale i Romeo og Julie. Her smyger Romeo på Capulet ejendommen og ser op på den smukke pige på balkonen.
Men blød! hvilket lys gennem vinduet går i stykker?
Det er øst, og Juliet er solen.
Stå op, fair sol og dræb den misundelige måne,
Hvem er allerede syg og blek af sorg,
At du hendes stuepige er langt mere retfærdig end hun:
Vær ikke hendes tjenestepige, da hun er misundelig;
Hendes vestale liv er kun syg og grøn
Og ingen undtagen dårer bærer det; kaste det af.
Det er min dame, O, det er min kærlighed!
O, at hun vidste, at hun var!
Hun taler endnu, hun siger intet: hvad med det?
Hendes øje diskurser; Jeg vil svare på det.
Jeg er for dristig, det er ikke mig, hun taler:
To af de smukkeste stjerner i hele himlen,
Har nogle forretninger, bedes hendes øjne
At glimte i deres kugler, indtil de vender tilbage.
Hvad hvis hendes øjne var der, de i hendes hoved?
Lysstyrken på hendes kind ville skamme disse stjerner,
Som dagslys gør en lampe; hendes øjne i himlen
Ville gennem den luftige region strømme så lyst
At fuglene ville synge og tro, at det ikke var nat.
Se, hvordan hun læner sit kind på hånden!
O, at jeg var en handske på den hånd,
At jeg måske rører ved det kind!