Soler-konjugation på spansk, oversættelse og eksempler

ThoughtcoMar 09, 2020

Soler er et spansk verb, der ofte bruges til at indikere handlingen ved at gøre noget som en almindelig praksis, eller at der normalt sker noget. Det har ikke noget direkte engelsk ækvivalent, men det kan oversættes som "har tendens til at gøre noget" eller "normalt gør noget."

Denne artikel inkluderer Soler konjugationer i det nuværende og det ufuldkomne vejledende, det nuværende og fortidens konjunktiv og andre verbformer som gerund og fortidens partisippel.

Brug af Verb Soler

Soler er et unikt verb af tre forskellige grunde:

  • Soler er en defekt verb ved, at det ikke bruges i alle former. Det bruges sjældent i andre tidspunkter end nuværende vejledende, ufuldkommen vejledende og nuværende konjunktiv, selvom det kan bruges sammen med det partiske partikel til at danne nuværende perfekt. Det bruges ikke i præteritum, fremtid, eller betinget tidspunkter, heller ikke i imperativ stemning.
  • Som en HJÆLPEVERBUM, det følges altid af en infinitiv udsagnsord.
  • Soler er et stammeskiftende verb, hvilket betyder, at når stilken er stresset, -
    instagram viewer
    o ændringer til -ue. For eksempel den første-person vejledende nuværende form af Soler er suelo. Dens stamændringer følger det samme konjugationsmønster som mover.

Soler nuværende vejledende

En af de hyppigste anvendelser af Soler er i den nuværende vejledende tid. Bemærk, at stammen skifter fra-til-i i alle de nuværende spændte konjugationer undtagen nosotros og vosotros.

Yo suelo Yo suelo hacer la tarea por la noche. Jeg har en tendens til at lave mine lektier om natten.
tú Sueles Tú sueles trabajar muy tarde. Du har en tendens til at arbejde meget sent.
Usted / EL / ella suele Ella suele ir a la iglesia con su madre. Hun går normalt i kirke med sin mor.
Nosotros solemos Nosotros solemos ver televisión por la noche. Vi ser normalt tv om aftenen.
Vosotros soleis Vosotros soléis comer comida kan tiltales. Du har en tendens til at spise sund mad.
Ustedes / Ellos / Ellas suelen Ellos suelen ser muy svar. De har en tendens til at være meget ansvarlige.

Ufuldstændig vejledende

Den ufuldkomne bruges til at tale om igangværende eller gentagne handlinger i fortiden. Soler i det ufuldkomne oversættes normalt som "bruges til at gøre noget."

Yo Solia Yo solía hacer la tarea por la noche. Jeg plejede at lave mine hjemmearbejde om natten.
tú Solias Tú solías trabajar muy tarde. Du Brugt at arbejde meget sent.
Usted / EL / ella Solia Ella solía ir a la iglesia con su madre. Hun Brugt at gå i kirke med sin mor.
Nosotros solíamos Nosotros solíamos ver televisión por la noche. Vi Brugt at se tv om aftenen.
Vosotros solíais Vosotros solíais comer comida kan tiltales. Du Brugt at spise sund mad.
Ustedes / Ellos / Ellas Amisulprid Ellos solían ser muy svar. De Brugt at være meget ansvarlig.

Nuværende progressiv / Gerund form

Det gerund- verbform kan bruges som et adverb eller som form progressiv tider. Denne verbform bruges ikke meget ofte til verbet Soler.

Past Participle

Det partisippel kan bruges som adjektiv eller til form perfekte tidspunkter som den nuværende perfekt. Perfekt tid er dannet med hjælpeprogrammet Haber, plus det partisippel.

Nuværende perfekt af Soler ha solido Ella har solido ir a la iglesia con su madre. Hun har haft en tendens til at gå i kirke med sin mor.

Soler Present Subjunctive

I det nuværende subjektiv er der også en stamændring o til ue for alle konjugationer undtagen nosotros og vosotros, ligesom i den nuværende vejledende tid.

Que yo Suela Mi profesor sugiere que yo suela hacer la tarea por la noche. Min professor foreslår, at jeg har tendens til at lave mine lektier om natten.
Que tú SUELAS La jefa pide que tú suelas trabajar muy tarde. Chefen beder dig om at have en tendens til at arbejde sent.
Que usted / él / ella Suela El padre espera que ella suela ir a la iglesia con su madre. Præsten håber, at hun har tendens til at gå i kirke med sin mor.
Que nosotros solamos El niño espera que nosotros solamos ver televisión por la noche. Drengen håber, at vi har en tendens til at se tv om aftenen.
Que vosotros Solais La doctora espera que vosotros soláis comer comida hyldelig. Din mor håber, at du har tendens til at spise sund mad.
Que ustedes / ellos / ellas suelan La consejera recomienda que ellos suelan ser muy svar. Rådgiveren anbefaler, at de har en tendens til at være meget ansvarlige.

Ufuldkommen subjunktiv

Det ufuldkommen subjunktiv bruges i situationer, der er sket i fortiden, men det har den samme anvendelse som det nuværende konjunktiv. Det ufuldkomne subjektiv har to forskellige mulige konjugationer:

Mulighed 1

Que yo Soliera Mi profesor sugería que yo soliera hacer la tarea por la noche. Min professor foreslog, at jeg havde tendens til at lave mine lektier om natten.
Que tú solieras La jefa pedía que tú solieras trabajar muy tarde. Chefen bad om, at du har tendens til at arbejde sent.
Que usted / él / ella Soliera El padre esperaba que ella soliera ir a la iglesia con su madre. Præsten håbede, at hun havde tendens til at gå i kirke med sin mor.
Que nosotros soliéramos El niño esperaba que nosotros soliéramos ver televisión por la noche. Drengen håbede, at vi plejer at se tv om aftenen.
Que vosotros solierais La doctora esperaba que vosotros solierais comer comida hyldelig. Din mor håbede, at du har tendens til at spise sund mad.
Que ustedes / ellos / ellas solieran La consejera recomendaba que ellos solieran ser muy svar. Rådgiveren anbefalede, at de plejer at være meget ansvarlige.

Valgmulighed 2

Que yo soliese Mi profesor sugería que yo soliese hacer la tarea por la noche. Min professor foreslog, at jeg havde tendens til at lave mine lektier om natten.
Que tú solieses La jefa pedía que tú solieses trabajar muy tarde. Chefen bad om, at du har tendens til at arbejde sent.
Que usted / él / ella soliese El padre esperaba que ella soliese ir a la iglesia con su madre. Præsten håbede, at hun havde tendens til at gå i kirke med sin mor.
Que nosotros soliésemos El niño esperaba que nosotros soliésemos ver televisión por la noche. Drengen håbede, at vi plejer at se tv om aftenen.
Que vosotros solieseis La doctora esperaba que vosotros solieseis comer comida hyldelig. Din mor håbede, at du har tendens til at spise sund mad.
Que ustedes / ellos / ellas soliesen La consejera recomendaba que ellos soliesen ser muy svar. Rådgiveren anbefalede, at de plejer at være meget ansvarlige.