Definition og eksempler på korte svar på engelsk

I talt engelsk og uformel skrivning, a kort svar er et svar bestående af en emne og en HJÆLPEVERBUM eller modal.

Et kort svar betragtes generelt som mere høfligt end blot et pludseligt "ja" eller "nej."

Konventionelt er verbet i et kort svar det samme anspændt som verbet i spørgsmål. Verbet i det korte svar skal også enig i person og nummer med dets emne.

• "Hvordan gjorde hun det i sine eksamener?" Maria havde allerede fortalt mig, at hun havde gjort det ganske godt, men jeg fløj nu rundt for at beholde samtale går.
  "Hun gik forbi."
  "Hun er okay, er det ikke? "
  "Ja hun er,"svarede han bestemt.
  (Vikram Seth, En lige musik. Random House, 1999)
• ”Den stakkels lass tog et meget fald, ikke sandt? Gelfrid bemærkede. "Er hun normalt så klodset?"
  "Nej, det er hun ikke, ”Svarede Judith.
  (Julie Garwood, Hemmeligheden. Pocket Books, 1992)
• "Du spørger dig selv, kan jeg give dette barn den bedst mulige opdragelse og holde hende ude af skade på den måde, hele hendes liv er lang? Svaret er nej, det kan du ikke."
  (Barbara Kingsolver, Bønne træer. Harper & Row, 1988)
instagram viewer
• ”Kan vi ændre os? Ja vi kan. Kan de ændre sig? Jo de kan."
  (Oz Clarke, Oz Clarke's Pocket Wine Guide. Sterling, 2009)
• ”Vil du, har du været forelsket før, ikke? Jeg mener naturligvis med Anna... og dine forskellige... ja, du har, har du ikke? "
  Will kiggede ind i sit glas. "Ingen. Nej, det har jeg ikke."
  (Jennifer Donnelly, Te Rose. Macmillan, 2004)
• "Hvad er der med ham?"
  ”Hans mave er syg. Han er nervøs for sin tale. "
  "Han har madforgiftning!" Helen erklærede. ”Har han ikke?”
  “Nej han har ikke!”
  “Ja det har han.”
  “Nej han har ikke!”
  “Ja det har han.”
  (Marian Keyes, Er der nogen derude? William Morrow, 2006)
• "Nej, det vil jeg ikke, Jeremiah - nej det vil jeg ikke - nej det vil jeg ikke!- Jeg går ikke, jeg bliver her. Jeg hører alt, hvad jeg ikke kender, og siger alt, hvad jeg ved. Jeg vil til sidst, hvis jeg dør for det. Jeg vil, jeg vil, jeg vil, jeg vil!"
  (Charles dickens, Lille Dorrit, 1857)

"Svarene er ofte grammatisk ufuldstændige, fordi de ikke behøver at gentage ord, der netop er blevet sagt. En typisk 'kort svar'mønster er emne + HJÆLPEVERBUM, sammen med hvad andre ord virkelig er nødvendige.

Kan han svømme? -- Ja han kan.
(Mere naturligt end 'Ja, han kan svømme.')
Er det stoppet med at regne? -- Nej, det har det ikke.
Hygger du dig? -- Det er jeg bestemt.
Du skal snart på ferie. -- Ja jeg vil.
Glem ikke at ringe. -- Det gør jeg ikke.
Du ringede ikke til Debbie i går aftes. -- Nej, men det gjorde jeg i morges.

Ikke-hjælpemotor være og har bruges også i korte svar.

Er hun glad? -- Jeg tror, ​​det er hun.
Har du et lys? -- Ja jeg har.

Vi bruger gøre og gjorde i svar på sætninger, der hverken har et hjælpearbejde eller ikke-hjælpearbejde være eller har.

Hun kan godt lide kager. -- Det gør hun virkelig.
Det overraskede dig. -- Det gjorde det bestemt.

Korte svar kan følges af tags.. ..

Dejlig dag. -- Ja, det er det, er det ikke?

Noter det stresset, ikke-kontraherede formularer bruges i korte svar. "
(Michael Swan, Praktisk engelsk brug. Oxford University Press, 1995)

”Nogle gange gælder en erklæring om en person også for en anden person. Når dette er tilfældet, kan du bruge en kort svar med 'så' for positive udsagn, og med 'hverken' eller 'eller' for negative udsagn, der bruger det samme verb, der blev brugt i udsagnet.

"Du bruger 'så', '' hverken 'eller' eller 'eller' med et auktionært, modalt eller hovedverb 'være.' Verbet kommer før emnet.

Derefter var du anderledes. -- Det var du også.
Jeg drikker normalt ikke til frokost. -- Heller ikke mig.
Jeg kan ikke gøre det. -- Jeg kan heller ikke

Du kan bruge 'ikke enten' i stedet for 'hverken', i hvilket tilfælde verbet kommer efter emnet.

Han forstår ikke. -- Det gør vi heller ikke.

Du bruger ofte 'så' i korte svar efter verb som 'tænk', 'håb', 'forvent', 'forestil dig' og 'antag', når du tror, ​​at svaret på spørgsmålet er 'ja'.

Du er hjemme klokken seks? -- det håber jeg.
Så det var værd at gøre? -- det tror jeg.

Du bruger 'Jeg er bange for det', når du er ked af, at svaret er 'ja'.

Regner det? -- det er jeg bange for.

Med 'antag', 'tænk', 'forestil dig' eller 'forvent' i korte svar, danner du også negativer med 'så'.

Ser jeg dig igen? -- Jeg formoder det ikke.
Er Barry Knight en golfspiller? -- Nej, det tror jeg ikke.

Du siger dog 'jeg håber ikke' og 'jeg er bange for ikke'.

Det er ikke tomt, er det? -- Jeg håber ikke."

(Collins COBUILD Aktiv engelsk grammatik. HarperCollins, 2003)