I en sætning i aktiv stemme, agenten er normalt (men ikke altid) emne ("Omar valgte vinderne "). I en sætning i passiv stemme, agenten - hvis den overhovedet identificeres - er normalt genstand for prepositionenved ("Vinderne blev valgt af Omar").
Emnets forhold og udsagnsord Hedder bureau. Den person eller ting, der modtager en handling i en sætning kaldes the modtager eller patient (omtrent svarende til det traditionelle begreb objekt).
Fra latin Agere, "for at sætte i gang, kør fremad; at gøre"
"Selvom semantiske roller påvirke grammatik dybtgående er de ikke primært grammatiske kategorier.... [F] eller eksempel, hvis en i navnet en forestillingsverden (som muligvis ikke svarer til objektiv virkelighed) maler en lade i Waldo, fungerer Waldo som AGENT (initiativtager og controller) og stalden er PATIENT (den berørte deltager) af malerihændelsen, uanset om nogen observatør nogensinde yder en klausul synes godt om Waldo malede lade for at beskrive denne begivenhed. "
(Thomas E. Payne, Forståelse af engelsk grammatik. Cambridge University Press, 2011)
"Setninger, hvor det grammatiske emne ikke er agent er almindelige. I de følgende eksempler er emnerne for eksempel ikke agenter, fordi verbene ikke beskriver en handling: Min søn har en meget god hukommelse til sange; Dette foredrag var lidt specielt; Det hører til hendes mor og far."
(Michael Pearce, Routledge Dictionary of English Language Studies. Routledge, 2007)