Traktaten om Portsmouth var en fredsaftale underskrevet den 5. september 1905 ved Portsmouth Naval Shipyard i Kittery, Maine, USA, som officielt afsluttede Russisk-japansk krig fra 1904 - 1905. OS. Præsident Theodore Roosevelt blev tildelt Nobels fredspris for hans bestræbelser på at mægle pagten.
Hurtige fakta: traktaten om Portsmouth
- Portsmouth-traktaten var en fredsaftale mellem Rusland og Japan, mæglet af De Forenede Stater. Det sluttede den russisk-japanske krig, der blev kæmpet fra 8. februar 1904 til 5. september 1905, da traktaten blev underskrevet.
- Forhandlingerne fokuserede på tre hovedspørgsmål: adgang til manchuriske og koreanske havne, kontrol af Sakhalin Island og betaling af de økonomiske omkostninger ved krigen.
- Portsmouth-traktaten førte til næsten 30 års fred mellem Japan og Rusland og vandt præsident Roosevelt Nobels fredspris i 1906.
Den russisk-japanske krig
Den russisk-japanske krig 1904 - 1905 blev udkæmpet mellem Russlands imperium, en moderniseret verden militærmagt og Empire of Japan, en stort set agrarisk nation, der lige er begyndt at udvikle sin industrielle sektor.
Siden afslutningen af Første kinesisk-japansk krig i 1895 havde både Rusland og Japan sammenstød om deres konkurrerende imperialistisk ambitioner inden for områder af Manchuriet og Korea. I 1904 kontrollerede Rusland Port Arthur, en strategisk vigtig varmt vandhavn på den sydlige spids af Manchurias Liaodong-halvø. Efter at Rusland var med til at nedlægge et forsøg på japansk kup i tilstødende Korea, virkede krig mellem de to nationer uundgåelig.
Den 8. februar 1904 angreb japanerne den russiske flåde, der var placeret i Port Arthur, inden de sendte en krigserklæring til Moskva. Attackens overraskelse hjalp Japan med at vinde en tidlig sejr. I løbet af det næste år vandt de japanske styrker vigtige sejre i Korea og Japan. Imidlertid var tabene høje på begge sider. I det blodige slag ved Mukden alene blev omkring 60.000 russiske og 41.000 japanske soldater dræbt. I 1905 førte de menneskelige og økonomiske omkostninger ved krig begge lande til at søge fred.
Betingelser i traktaten om Portsmouth
Japan bad den amerikanske præsident Theodore Roosevelt om at fungere som formidler for at forhandle om en fredsaftale med Rusland. I håb om at opretholde en ligevægt mellem magt og økonomiske muligheder i regionen ønskede Roosevelt en pagt, der ville give både Japan og Rusland mulighed for at opretholde deres indflydelse i Østasien. Selvom han offentligt havde støttet Japan i starten af krigen, frygtede Roosevelt, at Amerikas interesser i regionen kunne lide, hvis Rusland blev uddrevet fuldstændigt.

Forhandlingerne fokuserede på tre hovedspørgsmål: adgang til manchuriske og koreanske havne, kontrol af Sakhalin Island og betaling af de økonomiske omkostninger ved krigen. Japans prioriteter var: opdelingen af kontrol i Korea og Syd Manchuria, delingen af krigsomkostninger og kontrol over Sakhalin. Rusland krævede fortsat kontrol med Sakhalin-øen, nægtede helt klart at tilbagebetale Japan for sine krigsomkostninger og forsøgte at bevare sin stillehavsflåde. Betaling af krigsomkostninger viste sig at være det vanskeligste forhandlingspunkt. Faktisk havde krigen så dårligt udtømt Ruslands økonomi, den ville sandsynligvis ikke have været i stand til at betale krigsomkostninger, selv hvis det kræves i henhold til traktaten.
Delegaterne blev enige om at erklære en øjeblikkelig våbenhvile. Rusland anerkendte Japans krav på Korea og accepterede at trække sine styrker tilbage fra Manchuria. Rusland blev også enige om at returnere sin leje af Port Arthur i det sydlige Manchuria til Kina og opgive sin jernbane- og minedriftindrømmelser i det sydlige Manchuria til Japan. Rusland bevarede kontrollen med den kinesiske østlige jernbane i det nordlige Manchuria.
Da forhandlingerne stoppede over kontrollen over Sakhalin og betaling af krigsgæld, foreslog præsident Roosevelt, at Rusland "køber tilbage" den nordlige halvdel af Sakhalin fra Japan. Rusland nægtede ganske vist at betale penge, som folkene kunne se dem som en erstatning for det territorium, deres soldater havde betalt for med deres liv. Efter en langvarig debat vedtog Japan at droppe alle sine krav om erstatning til gengæld for den sydlige halvdel af Sakhalin Island.
Historisk betydning
Portsmouth-traktaten førte til næsten 30 års fred mellem Japan og Rusland. Japan fremkom som hovedmagt i Østasien, da Rusland blev tvunget til at droppe sine imperialistiske forhåbninger i regionen. Aftalen sad dog ikke godt sammen med befolkningen i et hvilket som helst land.

Det japanske folk betragtede sig selv som sejrerne og så afslaget på krigsreparationer som en handling af respekt. Protester og oprør brød ud i Tokyo, da betingelserne blev annonceret. Samtidig vred det russiske folk at blive tvunget til at opgive halvdelen af Sakhalin Island. Hverken den gennemsnitlige japanske eller russiske statsborger var klar over, hvor hårdt krigen havde ødelagt økonomien i deres respektive lande.
Under krigen og fredsforhandlingerne følte det amerikanske folk generelt, at Japan kæmpede for en ”retfærdig krig” mod russisk aggression i Østasien. At se Japan som fuldt ud engageret i U.S. Open Door-politik for at bevare Kinas territoriale integritet var amerikanerne ivrige efter at støtte det. Den negative, undertiden anti-amerikanske reaktion på traktaten i Japan overraskede og vred mange amerikanere imidlertid.
Faktisk markerede Portsmouth-traktaten den sidste meningsfulde periode i U.S.-japansk samarbejde indtil genopbygningen af Japan efter 2. verdenskrig i 1945. Samtidig blev forholdet mellem Japan og Rusland imidlertid opvarmet som et resultat af traktaten.
Mens han faktisk aldrig deltog i fredsforhandlingerne, og det faktiske omfang af hans indflydelse på ledere i Tokyo og Moskva forblev uklart, blev præsident Roosevelt meget berømt for hans indsats. I 1906 blev han den første af tre siddende amerikanske præsidenter tildeles Nobels fredspris.
Kilder og yderligere reference
- “Traktaten om Portsmouth og den russisk-japanske krig, 1904-1905.” U.S. Department of State. Historikernes kontor
- Kowner, Rotem. “Historisk ordbog for den russisk-japanske krig.” Scarecrow Press, Inc. (2006).
- “Tekst til traktaten; Underskrevet af kejseren af Japan og tsaren fra Rusland.” The New York Times. 17. oktober 1905.
- “Delvis oversigt over mødet med Privy Council for at ratificere traktaten.” Japans nationale arkiv.
- Figes, Orlando. “Fra tsar til U.S.S.R.: Russlands kaotiske revolutionår.” National geografi.