Nathaniel Hawthorne's Det røde brev, skrevet i midten af det 19. århundrede, er et godt eksempel på tidlig amerikansk litteratur. Romanen, der blev sat i det 17. århundrede Massachusetts Bay Colony, blev udgivet på et tidspunkt, hvor den amerikanske kultur først begyndte at definere sig selv. Ved at fokusere fortællingen på Amerikas tidligste dage forbinder Hawthorne den udviklende kultur med dens nationale oprindelse.
Dette bemærkes især i Hawthornes ordvalg gennem hele bogen, da han bruger ord, der er samtidigt med den æra, han skriver om. Brug denne liste over Scarlet Letter ordforråd og ledsagende citater, for at lære mere om betydningen og betydningen af disse ord.
Eksempel: "Intet kunne overstige årvågenheden og beredvillighed med hvilke de fortsatte med at låse og dobbeltlåse og sikre med tape og tætningsvoks alle veje i det kriminelle fartøj. "
Eksempel: "Den dystre Beadle lavede nu en gestus med sit personale. ”Gør vej, gode mennesker, gør vejen, i Kongens navn,” råbte han. ”
Definition: af eller relateret til operation
Eksempel: "Dygtige mænd, medicinske og kirurgiske, erhverv, var sjældent forekommende i kolonien. "
Eksempel: "Af en impulsiv og lidenskabelig karakter havde hun befæstet sig for at støde på publikums stikk og giftige stikk hån, der brækker sig i enhver mangfoldighed. "
Eksempel: "Der var flere foolscap ark, der indeholder mange oplysninger om respekten for en Hester Prynnes liv og samtale. "
Eksempel: "En landmand kunne næppe have båret dette garb og vist dette ansigt og slidt og vist dem begge med sådan en Galliard luft, uden at have gennemgået et strengt spørgsmål for en sorenskriver, og sandsynligvis pådrage sig en bøde eller fængsel, eller måske en udstilling i bestande. "
Eksempel: "Således ser vi ud til at se, som Hester Prynne betragtes, hele syv år med forbud og vanære havde været lidt andet end en forberedelse til netop denne times tid. "
Eksempel: "Men i den tidlige alvorlighed af den puritanske karakter kunne en sådan slet ikke gøre det utvivlsomt blive trukket. "
Eksempel: "Nu var det, at udgydelser af min gamle forgænger, Mr. Surveyor Pue, kom i spil. "
Eksempel: "For ikke længere siden end yestereve, a dommer, en klog og gudfrygtig mand, tog afstand fra dine anliggender, elskerinde Hester, og hviskede mig, at der var blevet spurgt om dig i rådet. "
Definition: en person, der bedrager andre, især for at narre dem ud af deres penge; en charlatan
Eksempel: "vilde vist den skyldige står og ser på dette triste skue, ukendt af mennesker, og glemmer, at Gud ser ham. ”
Eksempel: "Det var muligvis et instinktivt middel i hendes ånd at lette sig selv ved udstillingen af disse fantastagtige former fra virkelighedens grusomme vægt og hårdhed. "
Definition: træanordning med åbninger til hænderne og hovedet, der bruges til at begrænse mindre lovovertrædere og vise dem til offentlig hån og latterliggørelse
Eksempel: "Det var kort sagt platformens platform gabestok; og over det steg rammerne for dette instrument for disciplin, så modet at begrænse det menneskelige hoved i sit stramme greb og således holde det op til det offentlige blik. "
Eksempel: "Dens forside er pyntet med en portico af et halvt dusin træpilarer, der understøtter en balkon, under hvilken en flyvning med brede granittrin ned mod gaden. "
Eksempel: "Dette er faktisk - et ønske om at sætte mig selv i min sande position som redaktør eller meget lidt mere af det mest vidtløftig blandt de historier, der udgør mit bind. "
Eksempel: "klogskabunder deres briller kiggede de ind i skibets holder! "
Definition: doven, glidende eller uryddig i udseendet
Eksempel: "Selve rummet er spindelvev og gråbåndet med gammel maling; dets gulv er strået med gråt sand på en måde, der andre steder er faldet i lang tid; og det er let at konkludere fra det generelle sjusk stedet, at dette er et fristed, hvori kvinden med hendes magiske værktøjer, kvasten og moppen har meget sjælden adgang. "
Eksempel: "Dybe ruffs, smertefulde smedede bånd og pragtfulde broderede handsker blev alle anset for nødvendige for den officielle stat af mænd, der antog magtens tøjler; og blev let tilladt for enkeltpersoner, der var værdige efter rang eller velstand, selv mens sumptuary love forbød disse og lignende ekstravaganser til den plebeiske orden. "
Definition: ændringen i humør, stilarter eller anliggender, der berører mennesker og institution
Eksempel: "Sådanne var nogle af de tanker, der nu omrørte i Hesters sind, med lige så meget livlighed af indtryk, som om de faktisk var blevet hvisket ind i hendes øre. "
Eksempel: "Hun ville blive det generelle symbol, som prædikanten og moralisten kunne pege på, og som de måtte have Vivify og legemliggør deres billeder af kvindens skrøbelighed og syndige lidenskab. "