I Fluenes herre, William Golding fortæller historien om en gruppe skolegutter marooned på en øde ø. Historien fungerer som en allegori for menneskehedens grundlæggende natur. Golding bruger simpelt, ligetil ordforråd, når man beskriver drengernes handlinger, men inkluderer mere komplekst, lyrisk ordforråd når man formidler den allegoriske side af historien.
Eksempel: "Der var en svag, listigt dreng, som ingen kendte, og som holdt sig til en indre intensitet af undgåelse og hemmeligholdelse. "
Definition: hård, rivende og højlydt
Eksempel: "Noten boomede igen: og derefter ved hans fastere pres blev sedlen, der flukede op en oktav, en skinger blare mere gennemtrængende end før. "
Eksempel: "Jack stod der, strømmet af sved, stribet med brun jord, farvet af alt det omskiftelser af en dags jagt. "
Eksempel: ”Der var væsener, der levede i denne sidste slynge af havet, små transparenter, der kom søgende ind med vandet over det varme, tørre sand. Med uhåndgribelige organer af sans de undersøgte dette nye felt. ”
Eksempel: "Så den sovende Leviathan åndede ud, vandet steg op, ukrudtet strømmede, og vandet kogte over bordklippen med et brøl. "
Eksempel: "Da det blå materiale i faldskærmen kollapsede korpulente figur ville bøje sig frem, sukke, og fluerne sætter sig igen. "
Eksempel: "Percival Wemys Madison fra prestegården, Harcourt St. Anthony, der lå i det lange græs, levede gennem omstændigheder, hvor besværgelse af hans adresse var magtesløs til at hjælpe ham. "
Definition: dyster, dyster, trist
Eksempel: "Han gik mismodigt mellem stammerne, hans ansigt tomt for udtryk, og blodet var tørt rundt om munden og hagen. "
Eksempel: "Med latterlig omhyggeligt omfavnede han klippen og pressede sig mod den over det sugende hav. At snuble af villmændene blev en højt hånende jeer. "
Eksempel: "Det glitrende hav steg op, flyttede fra hinanden i fly af åbenlys umulighed; korallrevet og de få stuntede palmer, der klamrede sig til de mere forhøjede dele, flydede op i himlen, ville dirre, blive plukket fra hinanden, køre som regndråber på en ledning eller blive gentaget som i en mærkelig rækkefølge af spejle."
Eksempel: "Ved det ord glemte de andre drenge deres trang til at være væk og vendte tilbage for at prøve dette friske gnid af to spiritus i mørket. Ordet var for godt, for bittert, for vellykket skræmmende skal gentages. "
Eksempel: "Ralph stod overfor dem, lidt til den ene side, hans spyd klar. Ved ham stod Piggy stadig og holdt ud talisman, skalens skrøbelige, skinnende skønhed. "
Eksempel: "Jack vendte sig rød i ansigtet, og hans hake sænkede tilbage. Han skulede op under øjenbrynene. "
Eksempel: "Ralph stod nu, den ene hånd mod en enorm rød blok, en blok stor som et møllehjul, der var blevet delt og hængt op, vaklende."
Eksempel: "Piggy og Ralph, under truslen fra himlen, befandt sig ivrige efter at tage en plads i dette demente men til dels sikkert samfund. "