Definitionen af denotation henviser til direkte eller ordbogbetyder af en ordi modsætning til dens figurativ eller tilknyttede betydninger (konnotationer). For at forstå forskellen skal du tænke på, hvordan ord ville blive brugt til at skrive om videnskab eller juridiske spørgsmål (med en præcision af mening) vs. hvordan ord ville blive brugt i poesi (rig med hentydning, metafor og andre betydningsskygge end bare deres lige ordbogsvilkår).
Key takeaways: Denotation
- Denotation beskriver en kortfattet ordbogsdefinition af et ord uden at tage hensyn til den aktuelle slang eller konnotationer, det måtte have.
- Juridisk og videnskabeligt sprog stræber efter præcision i sit sprog og holder sig til denotative betydninger for klarhed.
- Annoncering og poesi ser derimod efter ord, der er rig på konnotationer, for at pakke hvert ord med ekstra lag med mening.
Som verb er udtrykket tilbetegner, og som adjektiv er der noget denotative. Konceptet kaldes også udvidelse eller reference. Denotativ betydning kaldes undertiden kognitiv betydning, referencemæssig betydning, eller begrebsmæssig betydning.
Betegnelse og tilslutning: Hus imod Hjem
Se på de enkle ord hus vs. hjem. Begge har et betegnende møde som et sted, hvor du bor. Men du kan trykke på flere konnotationer med hjem end hus, som er et ord, der er mere klippet og tørret.
Lad os sige, at du skriver annoncekopi og vil have konnotationer, der inkluderer en følelse af at høre til, fortrolighed, sikkerhed, hygge. Du ville vælge hjem over hus at være i stand til at inkludere disse følelser i din kopi bare ved dette ene ordvalg. Hvis du skriver en artikel til et byggemagasin, refererer du sandsynligvis til stedet som et hus fordi du ikke behøver nogen ekstra "varme og fluffy" lag i din kopi. En ejendomsmægler ville bruge hjem hellere end hus af de samme grunde - salg til hjemmekøbere er fuld af følelser.
Slang, sociale og kulturelle referencer
Husk at overveje betegnelse vs. konnotation, da det påvirker den kulturelle følsomhed. Eller kalder det politisk korrekthed - hvilket kan være det, folk kalder det samme begreb, når de føler, at det går over bord.
Nogle gange tager det et stykke tid for sproget at indhente samfundet og for folk at indhente ændringer. F.eks. Er arbejdspladsen i de sidste 50 år udvidet for kvinder og mænd, hvor begge køn flytter til job, der tidligere var udelukkende af medlemmer af det ene køn eller det andet. En officer i loven er ikke en "politibetjent" eller en "politikvinde." De er begge "politibetjente." Du kalder ikke længere en sygeplejerske, der er en mand, en "mandlig sygeplejerske." Han er en sygeplejerske, ligesom en kvinde. Hvis du i dag bruger disse kønsspecifikke udtryk, viser det, at du er forældet og får folk til at tro, at du er sexist.
Hvis du opretter en ældre fiktiv karakter, kan det faktum, at sproget ændrer sig over tid, bruges effektivt. Du vil gerne have, at denne person skal have diktionen for hans eller hendes alder. Han eller hun ville ikke kalde nogen "vågnede" eller sige, "Det giver mig liv" i almindelig diktion - det ville kun være til virkning.
Overvej professionelle sportsholdsnavne, der er under kontrol og diskuteres til revision på en anden arena. Nogle sportsfans kender måske, at navnet på fodboldholdet fra Washington, Redskins, er en pejorativ betegnelse for indfødte amerikanere, men fordi de ikke har en historie med det udtryk, der anvendes til dem, skal du ikke give det meget tanke. Det er bare et ord uden konnotationer for dem, bare den enkle betegnelse på navnet på fodboldholdet. For indfødte amerikanere er betegnelsen imidlertid stødende, da det var et ord, der blev anvendt til deres folk i forhold til en dusør, der blev betalt for at dræbe dem.
Betegnelse og konnotation i litteratur
Når du analyserer poesi, skal du kigge efter konnotationer af ord for at afsløre de dybere betydninger og metaforer fremkaldt gennem ordvalg. Lad os undersøge et William Wordsworth-digt for eksempler.
"En slummer gjorde min ånd sæl"
af William Wordsworth (1880)
En sludder forseglede min ånd;
Jeg havde ingen menneskelig frygt -
Hun syntes en ting, der ikke kunne føles
Berøringen af jordiske år.
Ingen bevægelse har hun nu, ingen kraft;
Hun hører hverken eller ser;
Rullede rundt i jordens daglige kurs
Med klipper og sten og træer.
I den sidste linje taler Wordsworth faktisk bogstaveligt talt om denotative klipper, sten og træer. Imidlertid er den konnotative implikation af klipperne, stenene og træerne, at den aktive, livlige pige i den første strofe nu er død og begravet i den anden.
"Mending Wall" af Robert Frost
I "Mending Wall" af Robert Frost taler han bogstaveligt om den årlige opgave med at reparere en stenmur (den denotative betydning af en mur), der ligger mellem hans og naboens ejendom. Han undrer også over, hvad han og hans nabo hegn ind eller ud, under hvilke omstændigheder det ikke er nødvendigt, og udsagnet fra hans kohort, "Gode hegn gør gode naboer."
I figurativ forstand siger hans nabo, at ikke kun mure og hegn tydeligt kan markere ejendomslinjer og lindre landstvister, før de starter, men det er også godt at have figurative grænser med de mennesker, du bor næste dag i dag ud. Med den årlige reparation har de en tradition sammen, behovet for at samarbejde for at ordne det og fælles tilfredshed med et godt udført job, når det er afsluttet.
Disse digte repræsenterer kun to af utallige eksempler fra litteratur, da en forfatter når som helst betyder noget bogstaveligt, bruger han eller hun denotativt sprog. At forstå de konnotative lag er ofte tricket til at forstå litteraturstykket generelt, men alle læsere nødt til at starte med et klart billede af de nævnte ord først, ellers vil symbolikken fra de yderligere betydninger være faret vild.