Det polske efternavn Nowak betyder "ny fyr i byen" fra den polske rod nowy (tjekkisk nový), hvilket betyder "nyt". Efternavnet Nowak blev også lejlighedsvis tildelt en, der konverterede til kristendommen (en ny mand). Nowak er den det mest almindelige efternavn i Polen og er også meget almindeligt i andre slaviske lande, især Den Tjekkiske Republik, hvor Novák topper listen over de mest almindelige efternavne. Novak er også det mest almindelige efternavn i Slovenien og den sjette mest almindelige efternavn i Kroatien. Nowak blev også undertiden angliciseret som Novak, så det kan være vanskeligt udelukkende at stole på stavemåde for at bestemme efternavnets oprindelse.
Alternative efternavne efternavne: NOVAK, NOWIK, NOVIK, NOVACEK, NOVKOVIC, NOWACZYK Ligner NOWAKOWSKI
Personer med efternavnet Nowak findes i det største antal i Polen efterfulgt af Tyskland og Østrig. Den største koncentration af personer med Nowak-efternavnet findes i det sydlige og centrale Polen, især voivodeships (provinser) fra Wielkopolskie, Swietokrzyskie, Malopolskie, Slaskie og Lubuskie. Det polsk-specifikke efternavnsfordelingskort på
moikrewni.pl beregner befolkningsfordelingen af efternavne ned til distriktsniveau og identificerer over 205.000 mennesker med Nowak efternavn, der bor i Polen, med størstedelen fundet i Poznań, efterfulgt af Kraków, Warszawa, Łódź, Wrocław, Sosnowiec, Będzin og Katowice.Efternavnet til Novak findes ifølge Slovenien med den største tæthed forfædre, efterfulgt af Tjekkiet, Kroatien og Slovakiet. Det er også cirka dobbelt så almindeligt i USA sammenlignet med Nowak.
FamilySearch - NOWAK Genealogy
Få adgang til over 840.000 gratis historiske poster og slægtsbundne slægtstræer, der er opført til Nowak-efternavnet og dens variationer på dette gratis slægtsforskningswebsted, der er vært for Jesus Kristus Kirke af Sidste Dage Saints.