Det spanske verb tener, hvilket betyder "at have" eller "at besidde", er en af de mest uregelmæssig verb på sproget. Denne artikel inkluderer tener konjugationer i det vejledende humør (nutid, fortid, fremtid og betinget), den subjunktive stemning (nutid og fortid), den imperative stemning og andre verbformer som gerund og fortidens partisippel. Bemærk, at verbet stammer ændringer i nogle konjugationer, og andre har fuldstændigt uregelmæssige former.
De eneste andre verb, der følger det samme konjugationsmønster, er verb stammer fra tener såsom detener, contener, abstener, obtener, sostener, og mantener.
Brug af Verb Tener
Verbet tener kan bruges i de fleste sammenhænge, når du siger "at have" på engelsk, med betydningen "at besidde" eller "at eje." Imidlertid, tener er også en del af nogle nyttige udtryk. Ligesom på engelsk, tener que + infinitiv betyder "at være nødt til", sætningen tengo que trabajar betyder "Jeg er nødt til at arbejde."
Andre vigtige anvendelser af verbet er tener hambre
(at være sulten), tener sed (at være tørstig), tener frío (at være kold) tener calor (at være varm), tener miedo (at være bange), og tener sueño (at være søvnig). Mens vi på engelsk ofte bruger adjektiverne sultne, søvnige osv., På spansk udtrykkes disse tilstande med verbet tener efterfulgt af substantivet. For eksempel, Bajó la temperatura y ahora tengo mucho frío (Temperaturen faldt, og nu er jeg meget kold).Tener nuværende vejledende
I nuværende vejledende anspændt, den første person entals konjugering af verbet tener er uregelmæssig, og andre konjugationer ændrer sig i stammen. Dette betyder, at e i stammen af verbet ændres til dvs. når det er i en stresset stavelse.
| Yo | tengo | jeg har | Yo tengo tres hermanas. |
| tú | tienes | Du har | Tú tienes el pelo negro. |
| Usted / EL / ella | tiene | Du / han / hun har | Ella tiene un día difícil. |
| Nosotros | tenemos | Vi har | Nosotros tenemos frío durante el invierno. |
| Vosotros | teneis | Du har | Vosotros tenéis que trabajar mucho. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | tienen | Du / de har | Ellos tienen un buen trabajo. |
Tener preterit indikativ
Det præteritum spændte konjugationer af tener er uregelmæssige. Stammen skifter til Tuv.
| Yo | Tuve | jeg havde | Yo tuve tres hermanas. |
| tú | tuviste | Du havde | Tú tuviste el pelo negro. |
| Usted / EL / ella | Tuvo | Du / han / hun havde | Ella tuvo un día difícil. |
| Nosotros | tuvimos | Vi havde | Nosotros tuvimos frío durante el invierno. |
| Vosotros | tuvisteis | Du havde | Vosotros tuvisteis que trabajar mucho. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | tuvieron | Du / de havde | Ellos tuvieron un buen trabajo. |
Tener ufuldkommen indikativ
Det ufuldkommen anspændt konjugering af tener er regelmæssig. Denne tid kan oversættes som "havde" eller "plejede at have."
| Yo | Tenia | Jeg plejede at have | I tenía tres hermanas. |
| tú | tenías | Du plejede at gøre det har | Tú tenías el pelo negro. |
| Usted / EL / ella | Tenia | Du / han / hun plejede at gøre det har | Ella tenía un día difícil. |
| Nosotros | teníamos | Vi plejede at har | Nosotros teníamos frío durante el invierno. |
| Vosotros | teníais | Du plejede at gøre det har | Vosotros teníais que trabajar mucho. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | tenían | Du / de plejede at gøre det har | Ellos tenían un buen trabajo. |
Tener Fremtidens vejledning
Det fremtid spænding af verbet tener er uregelmæssig. Start med stilken tendr- og tilføj de fremtidige spændte afslutninger (é, ás, á, emos, éis, án).
| Yo | Tendre | jeg vil have | Yo tendré tres hermanas. |
| tú | tendrás | Du vil have | Tú tendrás el pelo negro. |
| Usted / EL / ella | tendrá | Du / han / hun vil have | Ella tendrá un día difícil. |
| Nosotros | tendremos | Vi vil have | Nosotros tendremos frío durante el invierno. |
| Vosotros | tendréis | Du vil have | Vosotros tendréis que trabajar mucho. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | tendrán | Du / de vil have | Ellos tendrán un buen trabajo. |
Tener perifrasisk fremtidsindikator
For at konjugere den perifraske fremtid har du brug for tre komponenter: den aktuelle indikative konjugering af verbet ir (at gå), prepositionen en, og det infinitive tener.
| Yo | udsæt en tener | Det vil jeg have | Du voy en tener treme hermanas. |
| tú | vas tener | Du er kommer til at have | Tú vas a tener el pelo neger. |
| Usted / EL / ella | va en tener | Det er du / han / hun kommer til at have | Ella va a tener un día difícil. |
| Nosotros | vamosen tener | Vi er kommer til at have | Nosotros vamos a tener frío durante el invierno. |
| Vosotros | vais en tener | Du er kommer til at have | Vosotros vais a tener que trabajar mucho. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | van en tener | Du / de er kommer til at have | Ellos van en tener un buen trabajo. |
Tener Present Progressiv / Gerund Form
Det gerund- eller præsentere participium for verbet tener dannes regelmæssigt med stammen af verbet og slutningen -iendo (til -er og -ir verber). Det kan bruges til at danne progressiv tid som nuværende progressiv.
| Nuværende Progressiv af tener | está teniendo | Hun har det | Ella está teniendo un día difícil. |
Tener Past Participle
Det partisippel kan bruges til at danne perfekte tidspunkter, såsom den nuværende perfekte. Det nuværende perfekte dannes med hjælpearbejdet haber og fortiden partisippel tenido.
| Nuværende perfekt af tener | ha tenido | Hun har haft | Ella ha tenido un día difícil. |
Tener betinget vejledning
Det betinget tid oversættes normalt til engelsk som "ville + verb." Ligesom i fremtiden tid, verbet tener er uregelmæssig og bruger stilken tendr-.
| Yo | tendría | jeg ville have | Yo tendría tres hermanas si pudiera escoger. |
| tú | tendrías | Du ville have | Tú tendrías el pelo negro si no te lo tiñeras. |
| Usted / EL / ella | tendría | Du / han / hun ville have | Ella tendría un día difícil si no le ayudaras. |
| Nosotros | tendríamos | Vi ville have | Nosotros tendríamos frío durante el invierno, pero tenemos un buen abrigo. |
| Vosotros | tendríais | Du ville have | Vosotros tendríais que trabajar mucho si trabajarais en esa empresa. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | tendrían | Du / de ville have | Ellos tendrían un buen trabajo si fueran más svar. |
Tener Present subjunctive
Det nuværende konjunktiv dannes med den nuværende indikative konjugering. Siden yo konjugation for tener er uregelmæssig (tengo), så er de nuværende konjugationer i øjeblikket også uregelmæssige.
| Que yo | Tenga | Som jeg har | Es una suerte que yo tenga tres hermanas. |
| Que tú | tengas | At du har | En tu novio le gusta que tú tengas el pelo negro. |
| Que usted / él / ella | Tenga | At du / han / hun har | Su enemigo quiere que ella tenga un día difícil. |
| Que nosotros | tengamos | At vi har | Mamá espera que nosotros no tengamos frío durante el invierno. |
| Que vosotros | tengáis | At du har | El jefe no quiere que vosotros tengáis que trabajar mucho. |
| Que ustedes / ellos / ellas | tengan | At du / de har | La profesora quiere que ellos tengan un buen trabajo. |
Tener Imperfect Subjunctive
Der er to muligheder for at konjugere ufuldkommen subjunktiv, begge betragtes som korrekte.
Mulighed 1
| Que yo | tuviera | Det havde jeg | Era una suerte que yo tuviera tres hermanas. |
| Que tú | tuvieras | At du havde | A tu novio le gustaba que tú tuvieras el pelo negro. |
| Que usted / él / ella | tuviera | At du / han / hun havde | Su enemigo quería que ella tuviera un día difícil. |
| Que nosotros | tuviéramos | At vi havde | Mamá esperaba que nosotros no tuviéramos frío durante el invierno. |
| Que vosotros | tuvierais | At du havde | El jefe no quería que vosotros tuvierais que trabajar mucho. |
| Que ustedes / ellos / ellas | tuvieran | At du / de havde | La profesora quería que ellos tuvieran un buen trabajo. |
Valgmulighed 2
| Que yo | tuviese | Det havde jeg | Era una suerte que yo tuviese tres hermanas. |
| Que tú | tuvieses | At du havde | A tu novio le gustaba que tú tuvieses el pelo negro. |
| Que usted / él / ella | tuviese | At du / han / hun havde | Su enemigo quería que ella tuviese un día difícil. |
| Que nosotros | tuviésemos | At vi havde | Mamá esperaba que nosotros no tuviésemos frío durante el invierno. |
| Que vosotros | tuvieseis | At du havde | El jefe no quería que vosotros tuvieseis que trabajar mucho. |
| Que ustedes / ellos / ellas | tuviesen | At du / de havde | La profesora quería que ellos tuviesen un buen trabajo. |
Tener imperativ
For at give direkte ordrer eller kommandoer har du brug for bydende nødvendigt humør. Det er ikke for almindeligt at bruge kommandoer med verbet tener, undtagen at fortælle nogen at have en god dag, være tålmodig, være forsigtig osv. Endnu mere sjældent er det at bruge disse kommandoer i negativ form.
Eksemplerne i tabellerne nedenfor er forskellige end eksemplerne i resten af artiklen for at reflektere mere realistiske anvendelser af tener kommandoer.
Positive kommandoer
| tú | ti | Har! | ¡Ti paciencia! |
| usted | Tenga | Har! | ¡Tenga un buen día! |
| Nosotros | tengamos | Lad os have! | ¡Tengamos cuidado en la carretera! |
| Vosotros | igen, efterhånden | Har! | ¡Tined calma con el trabajo! |
| Ustedes | tengan | Har! | ¡Tengan fe de que todo saldrá bien! |
Negative kommandoer
| tú | ingen tengas | Har du ikke! | ¡Ingen tengas paciencia! |
| usted | ingen tenga | Har du ikke! | ¡Ingen tenga un buen día! |
| Nosotros | ingen tengamos | Lad os ikke have det! | ¡Ingen tengamos cuidado en la carretera! |
| Vosotros | ingen tengáis | Har du ikke! | ¡Ingen tengáis calma con el trabajo! |
| Ustedes | ingen tengan | Har du ikke! | ¡Ingen konnan fe de que todo saldrá bien! |