Konjugation af det spanske verb "Traer"

Traer er det mest almindelige spanske verb, der betyder "at bringe." Dens stam ændrer sig på en måde, der ikke let kan forudsiges.

Andre verb, der er konjugeret i det samme mønster inkluderer abstraer (at tænke abstrakt på), atraer (at tiltrække), contraer (at krympe), distraer (at distrahere), extraer (at udtrække), retraer (at afskrække eller tilbagetrække), og sustraer (at fjerne).

Uregelmæssige former er vist med fed skrift nedenfor. Oversættelser gives som vejledning, og i det virkelige liv kan variere med kontekst.

traer (at medbringe)

trayendo (Bringe)

traído (Bragt)

Nuværende vejledende (presente del indicativo): yo Traigo, tú traes, usted / él / ella trae, nosotros / som traemos, vosotros / som traéis, ustedes / ellos / ellas traen (jeg bringer, du bringer, han bringer osv.)

yo traje, tú trajiste, usted / él / ella Trajo, nosotros / as trajimos, vosotros / as trajisteis, ustedes / ellos / ellas trajeron (Jeg bragte, du bragte, hun bragte osv.)

yo traía, tú traías, usted / él / ella traía, nosotros / som traíamos, vosotros / som traíais, ustedes / ellos / ellas traían (jeg brugte før, du plejede at medbringe, han plejede at medbringe osv.)

yo traeré, tú traerás, usted / él / ella traerá, nosotros / som traeremos, vosotros / som traeréis, ustedes / ellos / ellas traerán (jeg vil bringe, du vil bringe, han vil bringe osv.)

yo traería, tú traerías, usted / el / ella traería, nosotros / som traeríamos, vosotros / som traeríais, ustedes / ellos / ellas traerían (jeg ville bringe, du ville bringe, hun ville bringe, osv.)

que yo traiga, que tú traigas, que usted / él / ella traiga, que nosotros / as traigamos, que vosotros / as tragáis, que ustedes / ellos / ellas traigan (som jeg bringer, som du bringer, at hun bringer osv.)

que yo trajera (trajese), que tú trajeras (trajeses), que usted / él / ella trajera (trajese), que nosotros / as trajéramos (trajésemos), que vosotros / as trajerais (trajeseis), que ustedes / ellos / ellas trajeran (trajesen) (som jeg bragte, som du bragte, som han bragte osv.)

trae (tú), nr traigas (TU), traiga (Usted), traigamos (nosotros / as), traed (vosotros / as), nr tragáis (Vosotros / as), traigan (ustedes) (bringe, ikke bringe, bringe, lad os bringe osv.)

Det perfekte tidspunkter fremstilles ved hjælp af den passende form for haber og partisippel, traído. Det progressiv brug af tid estar med gerund-, trayendo.

• Estamos estudiando la posibilidad de Traer más especialistas. (Vi studerer muligheden for at indbringe flere specialister. infinitiv.)
• Estamos bakke energía y equilibrio superior al equipo. (Vi bringer energi og balance til teamet. Nuværende progressive.)
• Ingen han traído nada. (Jeg har ikke bragt dig noget. Present perfekt.)
• Le Traigo la leche para que se haga un capuchino. (Jeg bringer dig mælken, så du kan lave en cappuccino. Nuværende vejledende.)
• Mig distraen las conversaciones que oigo a mi derecha y a mi izquierda. (De samtaler, jeg hører til højre og venstre, distraherer mig. Nuværende vejledende.)
• Extrajimos unos centímetros cúbicos del líquido. (Vi ekstraherede et par kubikcentimeter af væsken.) præteritum.)
• Mis tíos siempre Traian revistas nuevas o algún juguete. (Mine tanter og onkler bragte altid nogle nye magasiner eller noget legetøj. Imperfect.)
• La ceremonia atraerá et decenas de miles de personas (Ceremonien trækker titusinder af mennesker. Fremtid.)
• Patricia mig distraería pidiéndome de jugar con ella. (Patricia ville distrahere mig ved at bede mig om at lege med hende. Betinget.)
• Espero que me traigas buenas noticias. (Jeg håber, du bringer mig gode nyheder. Nuværende konjunktiv.)
• Hubo un tiempo en el que era ilegal que las parejas interraciales contrajeran matrimonio. (Der var en tid, hvor det var ulovligt for par mellem parter at gifte sig. Ufuldstændigt konjunktiv.)
• Trælo aquí. (Tag den med her. ufravigelige.)