De fleste af den spansktalende verden taler om fire sæsoner af året (estaciones del año), ligesom på engelsk:
Som på engelsk anses årstider for at begynde og slutte - i formel forstand - på årets længste og korteste dage. F.eks. Begynder sommeren omkring 21. juni på den nordlige halvkugle, men omkring december. 21 på den sydlige halvkugle. Men i populær forstand kan sommeren også tænkes på at omfatte de hotteste måneder, typisk juni, Juli og august på den nordlige halvkugle, men december, januar og februar i den sydlige halvkugle Halvkugle.
I store dele af troperne anerkendes imidlertid kun to sæsoner lokalt:
Det meste af tiden svarer til adjektiver såsom "vinterlig" og "sommerlig" kan oversættes ved at kombinere årstidens navn med de at oprette en sætning som de invierno og de verano. Der er også separate adjektivformer, der undertiden bruges: invernal (Vinterlige), Primaveral (Springlike), veraniego (sommerlig), og otoñal (Efterår).
Verano har også en udsagnsord form, veranear, hvilket betyder at tilbringe sommeren hjemmefra.