Mange sprog, inklusive fransk, har ord, der er stavet forskelligt, men som udtales på samme måde. To af de mest almindelige af disse ord på fransk er eau og au. Eau er et substantiv, der betyder "vand" på engelsk, og au er den konkrete artikel "the." Disse bogstaver fungerer også som en almindelig vokalkombination og producerer den samme fonetiske lyd.
Udtalevejledning
De franske vokalkombinationer i "eau" (ental) og "eaux" ('plural') udtales som den lukkede O lyd, der ligner den engelske udtale af "eau" i eau de cologne men mere langstrakt. De franske bogstavkombinationer "au"(ental) og" aux "(flertal) udtales nøjagtigt på samme måde.
Det er vigtigt at mestre denne lyd, fordi den vises i så mange franske ord. Når man udtaler lyden, forfølges læberne til faktisk at forme en "o." Denne fysiske komponent er nøglen til at korrigere fransk udtale. Husk, at for at tale på fransk, skal du åbne munden - meget mere end vi gør på engelsk. Så allez-y. ("Fortsæt.")
Klik på nedenstående links for at høre de ord, der er udtalt på fransk:
- eau (vand)
- beau (smuk, smuk)
- cadeau (gave)
- agneau (lam) Lyt nøje: 'g' udtales ikke, så du skal sige "ah-nyo.")
- beaucoup (en masse)
- bureau (kontor, skrivebord)
- Chapeau (hat)
Udvid dit ordforråd
Vokalkombinationerne eau, brændevin, au, og aux i nedenstående ord udtales nøjagtigt det samme som i ovenstående ord. Klik på et af nedenstående links for at minde dig præcist om, hvordan disse bogstavkombinationer udtales. Som du husker, er de alle udtalt nøjagtigt det samme.
- gâteau (kage)
- bateau (båd)
- slotte (slotte)
- auto (bil)
- mauvais (dårligt)
- chaud (hot)
- cauchemar (mareridt)
- restaurant (restaurant)
- chevaux (heste)
- journaux (aviser)
Eksempler:
- Je vais au restaurant. > "Jeg går til restauranten."
- Je mets mon beau chapeau sur le bateau qui flott sur l'eau og qui del au Portugal où il fait chaud. > "Jeg lægger min smukke hat på båden, der flyder på vandet, og som rejser til Portugal, hvor det er varmt."