Indtastning af spanske accenter og tegnsætning på en Mac

De siger, at computing er lettere med en Mac, og det er faktisk, når man skriver spanske accentbreve og tegnsætning symboler.

I modsætning til Windows kræver Macintosh-operativsystemet ikke, at du installerer en speciel tastaturkonfiguration for at skrive bogstaver med diakritiske mærker. I stedet er kapaciteten for tegnene klar til dig fra første gang du tænder din computer.

Hvis du har en Mac fra 2011 (OS X 10.7, også kendt som "Lion") eller nyere, er du heldig - det giver hvad der kan være den nemmeste måde i computeren i dag at skrive accentbogstaver uden at bruge et tastatur, der er lavet specielt til Spansk. Metoden bruger Mac's indbyggede stavekorrektionssoftware.

Hvis du har et bogstav, der har brug for et diakritisk mærke, skal du holde tasten nede længere end normalt, og der vises en pop-up-menu. Klik på det korrekte symbol, så indsætter det sig selv i det, du skriver.

Hvis denne metode ikke fungerer, kan det skyldes, at den software, du bruger (f.eks. En tekstbehandler) ikke drager fordel af den funktion, der er indbygget i operativsystemet. Det er også muligt, at du muligvis har "tast gentagelse" -funktionen slået fra, så dobbeltkontroller, at den er aktiveret.

Hvis du kan lide muligheder, er der en anden måde - det er ikke intuitivt, men det er let at mestre. Nøglen er, at du skriver et ændret bogstav (f.eks. é, ü, eller ñ), skriver du en speciel tastkombination efterfulgt af brevet.

For eksempel at skrive vokaler med en akut accent på dem (nemlig á, é, í, ó, og ú), tryk på Option-tasten og "e" -tasten på samme tid, og slip derefter tasterne. Dette fortæller din computer, at det næste brev har den akutte accent. Så for at skrive á, tryk på tasten Option og "e" på samme tid, slip dem, og skriv derefter "a." Hvis du vil have det aktiveret, processen er den samme, undtagen tryk på "a" og skift-tasten på samme tid, som du normalt ville gøre for en kapital "en."

Processen ligner for andre specielle breve. Sådan indtastes ñ, tryk på tasten Option og "n" på samme tid og slip dem, og tryk derefter på "n". Sådan indtastes ü, tryk på tasten Option og "u" på samme tid og slip dem, og tryk derefter på "u".

At opsummere:

• á - Option + e, a
• Á - Valg + e, Skift + a
• é - Option + e, e
• É - Valg + e, Skift + e
• í - Option + e, i
• Í - Valg + e, Skift + i
• ñ - Option + n, n
• Ñ - Valg + n, Skift + n
• ó - Option + e, o
• Ó - Valg + e, Skift + o
• ú - Option + e, u
• Ú - Valg + e, Skift + u
• ü - Option + u, u
• Ü - Valg + u, Skift + u

For at skrive spansk tegnsætning er det nødvendigt at trykke på to eller tre taster på samme tid. Her er de kombinationer, du skal lære:

• omvendt spørgsmålstegn (¿) - Shift + Option +?
• omvendt udråbstegn (¡) - Option + 1
• venstre vinkel citat («) - Option + \
• ret vinkel citat (») - Shift + Option + \
• citatstråle (—) - Shift + Option + -

Nogle versioner af Mac OS tilbyder også en alternativ metode. Kendt som karakterpaletten er den mere besværlig end ovenstående metode, men kan bruges, hvis du glemmer tastkombinationerne. For at åbne karakterpaletten skal du åbne menuen Input øverst til højre på menulinjen. Vælg derefter "Accent Latin" i karakterpaletten, og tegnene vises. Du kan indsætte dem i dit dokument ved at dobbeltklikke på dem. I nogle versioner af Mac OS er karakterpaletten muligvis også tilgængelig ved at klikke på Rediger-menuen på din tekstbehandler eller et andet program og vælge "Specielle tegn."

Hvis du har en Mac, er chancerne for, at du er fan af Apple-økosystemet og også bruger en iPhone og / eller iPad, der bruger iOS som et operativsystem. Frygt aldrig: At skrive accenter med iOS er slet ikke svært.

For at indtaste en accentvokal skal du blot trykke let og trykke let på vokalen. En række tegn inklusive Spanske karakterer vises (sammen med tegn, der bruger andre typer diakritiske mærker som f.eks. af fransk). Skub blot fingeren hen over den karakter, du ønsker, f.eks é, og frigør.

Tilsvarende ñ kan vælges ved at holde den virtuelle "n" -tast nede. De inverterede tegnsætningstegn kan vælges ved at trykke på spørgsmålstegn og udråbstaster. For at indtaste kantede citater skal du trykke på dobbelt-citat-tasten. Tryk på bindestregtasten for at indtaste en lang bindestreg.

Denne procedure fungerer også med mange Android-telefoner og tablets.