Manger er en almindelig fransk -er verb, men det er også et stave-ændre verb. Dette betyder, at det tager alle de regelmæssige -er afslutninger, men der foretages en lille staveændring på stilken for udformningens konsistens. Stammen: det infinitive krybbe minus -er slutter, som forlader stilken mang-. Alle afslutninger føjes til denne stilk.
Stave-Skift Verb
Sådan fungerer staveændringen: Verber som krybbe der ender i -ger ændre stavemåde lidt inden slutninger, der begynder med hårde vokaler-en eller o. Fordi g efterfulgt af -en eller o gør en hård g lyd (som i guld), en e skal tilføjes efter g at holde en blød g (ligesom j i je). Kort sagt, uanset hvor g efterfølges ikke af en e, en e skal indsættes, så g forbliver blød i hele konjugationerne.
For eksempel i nutid og bydende nødvendigt, dette g-til-ge staveændring findes kun i nous konjugering: mangeons. Det er nødvendigt for nuværende participium, mangeant, men ikke for past participium, mangé.
Det forekommer i følgende tidspunkter / stemninger:
- Imperfect: ental konjugationer plus tredjepersons flertal
- Passé enkel: alle konjugationer undtagen tredjepersons flertal
- Ufuldstændigt konjunktiv: alle konjugationer
Der er ingen ændring i stave i betinget, fremtid eller konjunktiv. Tabellen nedenfor opsummerer konjugationer af staveændring. Det kan være en god ide at se på krybbe konjugeret i alle tidspunkter for at få det fulde billede af hvor ofte en e er nødvendigt efter hver g.
Brug og udtryk af Manger
De mad-bevidste franskmænd har masser af udtryk ved hjælp af krybben. Bemærk, at folk på velkendt, dagligdags sprog ofte bruger synonymet bouffer, en anden regelmæssig -er verb der betyder "at spise" som i På en bien-bouffé. ("Maden var god." / "Vi spiste godt.") Her er et par udtryk med krybbe:
- Elle mange de tout: Hun spiser alt
- On en mangerait: Det ser godt ud til at spise (læg mærke til, hvor meget mening, der blev formidlet her ved den enkle brug af den betingede)
- manger de la vache enragée: at have en hård tid på det
- Il a mangé du løve aujourd'hui: Han er fuld af bønner i dag
- Il ne mange pas de ce smerte-là: Det er ikke hans kop te
- Elle est mignonne. På le mangerait! Hun er så sød; Jeg kunne spise hende op!
- På peut toujours essayer; ça ne mange pas de smerter: Vi kan altid prøve; det koster os ikke noget
- krybbe à sa faim: at spise ens fyld
- Je veux à manger: Jeg vil have noget at spise
- As-tu eu assez à manger? Fik du nok at spise?
- Que veux-tu que je fasse à manger ce soir? Hvad vil du have, at jeg skal lave mad / lave til middag i aften?
Konjugationer af Manger
| Til stede | Fremtid | Imperfect | Nuværende participium |
|
je |
sukkerærter | mangerai | mangeais | mangeant |
| tu | Manges | mangeras | mangeais | |
| il | sukkerærter | mangera | mangeait | |
| nous | mangeons | mangerons | mangions | |
| vous | mangez | mangerez | mangiez | |
| ils | mangent | mangeront | mangeaient |
Passé composé | |
| HJÆLPEVERBUM | avoir |
Past participium |
mangé |
konjunktiv |
Betinget | Passé enkel |
Ufuldstændigt konjunktiv |
|
| je | sukkerærter | mangerais | mangeai | mangeasse |
| tu | Manges | mangerais |
mangeas | mangeasses |
il |
sukkerærter | mangerait | mangea | mangeât |
| nous | mangions | mangerions | mangeâmes | mangeassions |
| vous | mangiez | mangeriez | mangeâtes | mangeassiez |
| ils | mangent | mangeraient | mangèrent | mangeassent |
| ufravigelige | |
(Tu) |
sukkerærter |
(Nous) |
mangeons |
(Vous) |
mangez |
Andre værber, der slutter på '-ger'
Alle verb der ender i -ger gennemgå denne staveændring, herunder:
- arrangør: at arrangere
- Bouger: at flytte
- skifter: at skifte
- corriger: at rette
- décourager: at afskrække
- déménager: at flytte
- déranger: at forstyrre
- diriger: at dirigere
- opmuntrer: at opmuntre
- Engager: at binde
- exiger: at kræve
- juger: at dømme
- loger: at indgive
- krybbe: at spise
- Melanger: at blande
- nager: at svømme
- obliger: at forpligte
- partager: at dele
- rédiger: at skrive
- voyager: at rejse