Har du nogensinde spekuleret på hvad top 500, 1.000 eller 10.000 tysk ord var? Hvis du har brug for at lære Tysk ordforråd, hvilke ord skal du lære først? Hvilke bruges oftest?
Projekt Deutscher Wortschatz ved Universität Leipzig scannede tekster og omfattede variationer af det samme ord, inklusive store og små bogstaver og andre mulige former for enhver bestemt ord. Den konkrete artikel ("the") vises i alle dens tyske variationer: der / Der, die / Die, den osv. Verbet "at være" vises i alle dets konjugerede former: ist, sind, krig, sei osv. Selv de nye og gamle stavemåder af dass / daß betragtes som to forskellige ord.
Leipzig-forskerne bemærkede, at hvis man skulle vælge forskellige tekstkilder til analyse, ville man få forskellige resultater. En analyse af ordforrådet, der findes i en roman versus, at i en tegneserie eller en avis ikke ville være ens. Naturligvis en analyse af talte tysk ville også give forskellige resultater.
Her er diagrammer, der viser de 100 mest anvendte tyske ord, og et, der viser de 30 mest tyske ord. Studerende på tyske 101 skulle blive bekendt med disse ord og deres former.