Se souvenir er en uregelmæssigpronominal verb, hvilket betyder det fulde konjugation holder sig ikke til et mønster (uregelmæssigt) og rodverbet souvenir skal indledes med det upersonlige refleksive pronomen SE, som ændres for at blive enig med emnet. Det fulde verb er faktisk se souvenir de fordi verbet følges af de når der er et objekt ("Jeg kan huske noget.")
I nedenstående tabel er alle de enkle konjugationer af se souvenir de; sammensatte konjugationer, der inkluderer en form for hjælpeverben être og fortiden partisippel souvenu, er ikke inkluderet her.
Det grammatiske udtryk "pronominal" betyder faktisk "relateret til et pronomen." I dette tilfælde er det et refleksivt pronomen. Så pronominalverb kræver både a emne pronomen og a refleksivt pronomen, sådan her:
Nous nous habillons. > Vi klæder os på (klæder os).
Tu te-kampagner. > Du tager et bad (bader dig selv).
'Se Souvenir de' er uregelmæssig
Se souvenir defordi den er uregelmæssig, følger dens egne konjugationer; for at bruge det bliver du nødt til at huske dem, fordi de ikke følger de mønstre, som almindelige verb gør. I de sammensatte konjugationer kræver pronominale verb normalt enighed.
Der er et par slags franske pronominale verb. Men generelt kan vi sige handlingen og således konstruktionen af det pronominale verb er refleksivt eller gensidigt.
Typer af Pronominal verb
- Refleksive verb: subjektet handler om sig selv.
- Gensidige verb: emner handler hinanden
- Idiomatiske pronominale verb: refleksivt pronomen ændrer betydningen af verbet
- Intrinsisk pronominale verb: verb kan kun bruges pronominalt
'Se Souvenir de' er refleksiv
Se souvenir de er et refleksivt pronominal verb. De mest almindelige pronominale verb er refleksive verb (verb à sens réfléchi), som viser, at emnet af verbet udfører handlingen på sig selv, sig selv eller sig selv.
Refleksive verb har hovedsageligt at gøre med dele af kroppen, tøj, personlig omstændighed eller placering. Bemærk, at når det refereres til dele af kroppen, bruges det franske besiddende pronomen sjældent; I stedet er ejeren angivet med en refleksivt pronomen, og bestemt artikel går forud for kropsdelen.
Almindelige refleksive pronominale verb
- s'adresser à > for at tale, tale med
- s'approcher de > at nærme sig
- s'asseoir > at sætte sig ned
- se kampagne > at bade, svømme
- se brosser (les cheveux, les buler) > at børste (ens hår, ens tænder)
- se casser (la jambe, le bras) > at bryde (ens ben, ens arm)
- se coiffer > at fikse ens hår
- se coucher > at gå i seng
- se couper > at skære sig selv
- se dépêcher > skynder mig
- se déshabiller > for at blive afklædt
- se doucher > at tage et brusebad
- s'énerver > for at blive irriteret
- s'enrhumer > for at få en forkølelse
- se fâcher > at blive vred
- se fatiguer > at blive træt
- se fier > at stole på
- s'habiller > at klæde sig
- s'habituer à > at vænne sig til
- s'imaginer > at forestille mig
- s'intéresser à > at være interesseret i
- se laver(les hovednettet, la figur) > at vaske (ens hænder, ens ansigt)
- se håndtaget > at rejse sig
- se maquiller > at tage på makeup
- se marier (avec) > at gifte sig (med)
- se méfier de > til mistillid, mistillid, pas på / om
- se moquer de > at gøre narr af (nogen anden)
- se moucher > at blæse ens næse
- se noyer > at drukne
- se peigner > at kæmme ens hår
- se promener > for at tage en tur
- se raser > at barbere
- se refroidir > for at køle ned, blive kold
- se betragter > at se på sig selv
- se reposer > at hvile
- se réveiller > for at vågne op
- se soûler > at blive fuld
- se souvenir de > at huske
- se taire> at være stille
eksempler
- Il se souvient d'avoir reçu cette lettre. > Han husker at have modtaget dette brev.
- Je me souviens de votre gentillesse. > Jeg husker din venlighed.
- Tu te genoptager. > Du hviler.
- Il se lève à 8h00. > Han rejser sig kl. 8:00.
Enkle konjugationer af det uregelmæssige franske forbin 'Se Souvenir'
| Til stede | Fremtid | Imperfect | Nuværende participium | ||
| er mig | souviens | souviendrai | souvenais | se souvenant | |
| tu te | souviens | souviendras | souvenais | ||
| il se | souvient | souviendra | souvenait | Passé composé | |
| nous nous | souvenons | souviendrons | souvenions | HJÆLPEVERBUM | être |
| vous vous | souvenez | souviendrez | souveniez | Past participium | souvenu |
| ils se | souviennent | souviendront | souvenaient | ||
| konjunktiv | Betinget | Passé enkel | Ufuldstændigt konjunktiv | ||
| er mig | souvienne | souviendrais | souvins | souvinsse | |
| tu te | souviennes | souviendrais | souvins | souvinsses | |
| il se | souvienne | souviendrait | souvint | souvînt | |
| nous nous | souvenions | souviendrions | souvînmes | souvinssions | |
| vous vous | souveniez | souviendriez | souvîntes | souvinssiez | |
| ils se | souviennent | souviendraient | souvinrent | souvinssent | |
| ufravigelige | |||||
| (Tu) | souviens-toi | ||||
| (Nous) | souvenons-nous | ||||
| (Vous) | souvenez-vous |