Det tyske verb stehen betyder "at stå." det er et stærkt (uregelmæssigt) verb, så det følger ikke de almindelige regler, der gælder for tyske verbkonjugationer. Dette betyder, at du skal huske hver form for verbet i de forskellige tidspunkter.
Den gode nyhed er, at fortidens spænding af stehen er stå, hvilket giver dig en god start på denne lektion. Vi vil også udforske nutidens og fremtidens tid, dykke dybere ind i fortiden og studere imperativet og subjektiverne.
Hoveddele: stehen - stand - gestanden
Tidligere deltagelse: gestanden
ufravigelige (kommandoer): (du) Steh! - (ihr) Steht! - Stehen Sie!
stehen i nutiden (Präsens)
Det bedste sted at begynde er med den nuværende tid (präsens) former for stehen. Disse konjugationer giver dig mulighed for at sige ting som "Jeg står" og "vi står" og du bruger disse ofte.
Mange gange hjælper det din memorering af verbkonjugationer, hvis du praktiserer dem inden for en sætning. Det behøver ikke at være komplekse, bare enkle, korte udsagn som disse:
- Steh gerade! - Stå lige op!
- Wo steht das Haus? - Hvor er (står) huset?
Deutsch | engelsk |
jeg stehe | Jeg står / står |
du stehst | du står / står |
er steht sie steht es steht |
han står / står hun står / står den står / står |
wir stehen | vi står / står |
ihr steht | I (fyre) står / står |
sie stehen | de står / står |
Sie stehen | du står / står |
steheni Simple Past Tense (Imperfekt)
Der er mange fortidspændte former for tyske verb, men det mest almindelige er den enkle fortid (imperfekt). Dette er den primære måde, du vil sige "stod" på, så det er godt at koncentrere sig om disse ord og forpligte dem til hukommelse.
Deutsch | engelsk |
jeg står | jeg stod |
du standst | du stod |
er stand sie stand es stå |
han stod hun stod det stod |
wir standen | vi stod |
ihr standet | I (fyre) stod |
sie standen | de stod |
Sie standen | du stod |
steheni sammensatte Past Tense (Perfekt)
En anden fortidspændt form af stehen er forbindelsen fortid, ellers kendt som den nuværende perfekte (perfekt). Dette har en særlig anvendelse i de tidspunkter, hvor du siger, at nogen "stod", men du er ikke klar over, hvornår denne handling fandt sted. Du kan også bruge det, hvis nogen "stod" og stadig "står" lige nu.
Deutsch | engelsk |
jeg har gestanden | Jeg stod / har stået |
du har gestanden | du stod / har stået |
er hat gestanden sie hat gestanden es hat gestanden |
han stod / har stået hun stod / har stået det stod / har stået |
wir haben gestanden | vi stod / har stået |
ihr habt gestanden | I (fyre) stod har stået |
sie haben gestanden | de stod / har stået |
Sie haben gestanden | du stod / har stået |
stehen i fortiden perfekt spænding (Plusquamperfekt)
Når handlingen med at "stå" skete før en anden handling i fortiden, vil du bruge fortidens perfekte tid (plusquamperfekt). For eksempel "Jeg stod udenfor og ventede på, at dørene skulle åbne."
Deutsch | engelsk |
jeg hatte gestanden | Jeg var stående |
du hattest gestanden | du var stående |
er hatte gestanden sie hatte gestanden es hatte gestanden |
han var stående hun var stående det var stående |
wir hatten gestanden | vi var stående |
ihr hattet gestanden | I (fyre) var stående |
sie hatten gestanden | de var stående |
Sie hatten gestanden | du var stående |
stehen i fremtidenFutur)
På engelsk bruger vi fremtidstiden hele tiden, men den bruges med mindre hyppighed på tysk. Mange gange foretrækker folk at bruge den nuværende tid med et adverb i stedet. Dette svarer til den nuværende progressive på engelsk: Er steht morgen an. betyder "Han vil stå i morgen."
Deutsch | engelsk |
jeg var stehen | Jeg vil stå |
du wirst stehen | du vil stå |
er underlig stehen sie wird stehen es wird stehen |
han vil stå hun vil stå det vil stå |
wir werden stehen | vi vil stå |
ihr blevet stehen | I (fyre) vil stå |
sie werden stehen | de vil stå |
Sie werden stehen | du vil stå |
steheni fremtiden perfekt (Futur II)
Deutsch | engelsk |
jeg arbejdede gestanden haben | Jeg vil have stået |
du wirst gestanden haben | du vil have stået |
er underlig gestanden haben sie wird gestanden haben es wird gestanden haben |
han vil have stået hun vil have stået det vil have stået |
wir werden gestanden haben | vi vil have stået |
ihr werdet gestanden haben | I (fyre) vil have stået |
sie werden gestanden haben | de vil have stået |
Sie werden gestanden haben | du vil have stået |
stehen som brugt i kommandoer (Imperativ)
Der er tre kommandoformer (imperativ), en for hvert "du" -ord. Derudover bruges "lad" -formularen sammen med wir.
Deutsch | engelsk |
(du) steh! | stå |
(ihr) steht! | stå |
stehen Sie! | stå |
stehen wir! | lad os stå |
stehen i det subjektive I (Konjunktiv I)
Subjunktivet er en stemning og ikke en anspændt. Det subjektive I (Konjunktiv I) er baseret på verbets infinitive form. Det bruges ofte til at udtrykke indirekte citat (indirekte Rede). Sjælden i samtale brug ses Subjunctive I ofte i aviser, normalt i tredje person. For eksempel, er stehe betyder "han siges at stå."
Deutsch | engelsk |
jeg stehe (würde stehen) * | Jeg står |
du stehest | du står |
er stehe sie stehe es stehe |
han står hun står det står |
wir stehen | vi står |
ihr steht | I (fyre) står |
sie stehen | de står |
Sie stehen | du står |
* Fordi det subjunktive jeg (Konjunktiv I) af stehen i den første person (ich) og flertallet er identiske med den vejledende (normale) form, Subjunktiv II er undertiden substitueret.
stehen i det subjektive II (Konjunktiv II)
Det subjunktive II (Konjunktiv II) udtrykker ønsketænkning, i modsætning til virkelighedssituationer og bruges til at udtrykke høflighed. Subjektiv II er baseret på den enkle fortidspænding (stå), tilføjer en umlaut og "e" for at oprette stände.
Da subjunktivet er en stemning og ikke en anspændt, kan den bruges i forskellige tidspunkter. Nedenfor er eksempler, der illustrerer hvordan stehen danner subjektivet i fortid eller fremtid. I sådanne tilfælde er de subjunktive former for haben (at have) eller werden (at blive) kombineres med stehen.
Deutsch | engelsk |
jeg stænder | Jeg ville stå |
du ständest | du ville stå |
er stände sie stände es stände |
han ville stå hun ville stå det ville stå |
wir ständen | vi ville stå |
ihr ständet | I (fyre) ville stå |
sie ständen | de ville stå |
Sie ständen | du ville stå |
er habe gestanden | han siges at have stået |
jeg hätte gestanden | Jeg ville have stået |
sie typen gestanden | de ville have stået |
er werde gestanden haben | han vil have stået |
jeg würde stehen | Jeg ville stå |
du würdest gestanden haben | du ville have stået |