Participer ("at deltage, deltage, deltage, dele") er en almindelig fransk -er udsagnsord der deler konjugationsmønstre i alle tidspunkter og stemninger med alle andre regelmæssige franske verb, der slutter på -er, den langt største gruppe franske verb. At konjugereparticiper, Fjern -er slutter med at afsløre stilken particip-, tilføj derefter den almindelige -er afslutninger vist i tabellen nederst på siden.
Bemærk, at denne tabel kun indeholder enkle konjugationer. Sammensatte konjugationer, der består af en konjugeret form af hjælpearbejdet avoir og fortiden partisippel participé, er ikke inkluderet.
Eksempler og brug af 'deltager'
deltager à to un événement > at deltage i et arrangement, for at bidrage til et arrangement
deltager à aux frais > at bidrage til omkostningerne
deltager àu succès de qn > at dele i nogens succes
deltager aux bénéfices / pertes > at dele i overskuddet / tabet
deltager à une réunion > deltage i et møde
Je voudrais deltager aux frais. > Jeg vil gerne bidrage til omkostningerne.
André va deltager à la kursus. > André deltager i løbet.
deltager aux décisions > at være involveret i beslutningsprocessen
Tous ses collègues ont participé au cadeau. > Alle hendes kolleger bidrog med noget mod nutiden.
Jeg er vigtigst af deltageren, pas de gagne. > Det vigtige er ikke at have vundet eller kæmpet
paticiper au projet > at være involveret i et projekt
deltager de > at tage del i
deltager de bon cœur à qch > at gå ind i noget af ånden
Elle montrait en stor indtryk af deltager. > Hun viste en stor åbenhed til at deltage / deltage i.
J'aimerais te voir deltager plus souvent aux tâches ménagères. > Jeg vil gerne se dig tage en større andel af husstandens pligter.
tout ce qui participer de la philosophie > alt, der vedrører / vedrører filosofi
'Deltager' er et almindeligt fransk '-er' verb
Størstedelen af franske verb er fast -er verber, som participerer. (Der er fem hovedtyper af verb på fransk: regelmæssig -er, -ir, -re verber; stammeskiftende verb; og uregelmæssige verb.)
Til konjugat en almindelig fransk -er verb, fjern den -is slutter fra infinitiv for at afsløre verbets stilk.
Derefter tilføjes den almindelige -er afslutninger til stammen. Bemærk, at regelmæssig -er verb deler konjugationsmønstre i alle tidspunkter og humør.
Anvend de samme afslutninger i tabellen på enhver af de almindelige franskmænd -er verb nedenfor.
Enkle konjugationer af den almindelige franske '-er' Verb 'Deltager'
Til stede | Fremtid | Imperfect | Nuværende participium | |
je | participe | participerai | participais | deltager |
tu | kan deltage | participeras | participais | |
il | participe | participera | participait | Passé composé |
nous | participons | participerons | participions | HJÆLPEVERBUMavoir |
vous | participez | participerez | participiez | Past participiumparticipé |
ils | participent | participeront | participaient | |
konjunktiv | Betinget | Passé enkel | Ufuldstændigt konjunktiv | |
je | participe | participerais | participai | participasse |
tu | kan deltage | participerais | participas | participasses |
il | participe | participerait | DELTAGERE | participat |
nous | participions | participerions | participâmes | participassions |
vous | participiez | participeriez | deltager | participassiez |
ils | participent | participeraient | participèrent | participassent |
ufravigelige | |
(Tu) | participe |
(Nous) | participons |
(Vous) | participez |
Mere almindelige franske almindelige "-er" -verb
Fransk regelmæssig -er verb, den klart største gruppe af franske verb, deler konjugationsmønstre. Her er blot et par af de mest almindelige -er verber:
- aimer>at lide, at elske
- arriver >at ankomme, for at ske
- Chanter >at synge
- chercher>at lede efter
- commencer*>at begynde
- danse >at danse
- demander >at bede om
- dépenser >at bruge penge)
- détester >at hade
- donner >at give
- ecouter >At lytte til
- étudier**>at studere
- fermer >at lukke
- gouté >at smage
- jouer>at lege
- Laver >at vaske
- krybbe*>at spise
- nager*>at svømme
- parler >at tale, at tale
- passe>at passere, bruge (tid)
- Penser>at tænke
- porter >at bære, bære
- regarder>at se, se på
- Rêver >at drømme
- sembler>at virke
- skiløber**>at stå på ski
- Travailler >at arbejde
- trouve >at finde
- visiter >at besøge (et sted)
- voler>at flyve, at stjæle
* Alt regelmæssigt -er verb er konjugeret i henhold til de almindelige -er verb konjugationsmønster, undtagen for en lille uregelmæssighed i verb der ender i -ger og -cer, kendt som stave-ændre verb.
** Selv konjugeret ligesom almindelig -er verb, pas på verb, der ender i -ier.